Sidecars — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Jugador
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Jugador » de Sidecars.
Paroles
Cansado sin mirar
La hora para mí no amanecía
Que desesperación
La aguja del reloj no se movía
La paciencia terminó
Y la melodía
Desentona en mi canción
Las ganas de jugar
Subían a medida que perdía
Tuve que apostar
Recuperar lo que tenía
Nunca fui buen perdedor
Y me resistía a decirte:
Ya no puedo más
Me duele mucho respirar
Nunca digo la verdad
No tengo esa facilidad
Que necesidad
De poner punto y final
Sin saber lo que vendrá
Que ya está bien
De tanto decorar
Verdades resultaron ser mentiras
Enfermo por jugar
Mi vida a ver la carta que salía
Nunca fui buen perdedor
Y me resistía a decirte:
Ya no puedo más
Me duele mucho respirar
Nunca digo la verdad
No tengo esa facilidad
Que necesidad
De poner punto y final
Sin saber lo que vendrá
Que ya está bien
Ya no puedo más
Me duele mucho respirar
Nunca digo la verdad
No tengo esa facilidad
Que necesidad
De poner punto y final
Sin saber lo que vendrá
Que ya está bien
Traduction des paroles
Fatigué sans regarder
L'heure pour moi n'était pas à l'aube
Quel désespoir
L'horloge de la main ne bouge pas
La Patience est terminée
Et la mélodie
Démêler dans ma chanson
Le désir de jouer
Ils sont montés comme je l'ai perdu
J'avais à parier.
Récupérer ce que j'avais
Je n'ai jamais été un bon perdant.
Et j'ai résisté à te le dire:
Je ne peux pas faire plus.
Ça fait tellement mal de respirer
Je ne le dis jamais la vérité
Je n'ai pas cette facilité
Quel besoin
Pour mettre le Point et la fin
Sans savoir ce qui va venir
C'est assez bon
De tant décorer
Vérités révélées être des mensonges
Malade de jouer
Ma vie pour voir la lettre qui est sorti
Je n'ai jamais été un bon perdant.
Et j'ai résisté à te le dire:
Je ne peux pas faire plus.
Ça fait tellement mal de respirer
Je ne le dis jamais la vérité
Je n'ai pas cette facilité
Quel besoin
Pour mettre le Point et la fin
Sans savoir ce qui va venir
C'est assez bon
Je ne peux pas faire plus.
Ça fait tellement mal de respirer
Je ne le dis jamais la vérité
Je n'ai pas cette facilité
Quel besoin
Pour mettre le Point et la fin
Sans savoir ce qui va venir
C'est assez bon