Sidecars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apaga y Vámonos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apaga y Vámonos » de Sidecars.
Paroles
Estalla y ve con Dios
Ya sabe tu nombre
Ya ha pasado lista
Estaba entre los dos
Andando en un hilo
Corriendo con prisa
Con mesa para dos
La flor se marchita
No encuentro salida
Y no se si quisiera salir
Esto no está hecho para mí…
El sin ti
Por si te pierdo dejaré
Señales de humo y fuego
Y mil prendas por el suelo
No te vamos a ver
Si sigues cayendo
En vez de serte fiel
Quiero verte comerme
Pesé tanto dolor
Que rompí la balanza
Y colgué la llamada
Tal vez tenias razón
Que yo estaba fuera
De estar a tu vera…
Apaga y vámonos
Fue mi amor y tu lucha
Luchando en un ring
Para dos, que se aman
A puñetazos
Inventándose un amor
De contrabando, no buscado
Con corazones por el suelo
Que confunden y lo saben
Su nosotros con su ego
No te vamos a ver
Si sigues cayendo
En vez de serte fiel
Sigues en tus trece
No te vamos a ver
Si sigues cayendo
En vez de serte fiel…
Quiero verte comerme
Traduction des paroles
Éclater et aller avec Dieu
Il connaît votre nom.
Vous avez déjà passé la liste
J'étais entre les deux
Marcher sur un fil
L'exécution pressé
Avec une table pour deux
La fleur se dessèche
Je ne peux pas trouver un moyen de sortir.
Et je ne sais pas si je voulais sortir
Ce n'est pas fait pour moi.…
L'un sans vous
Au cas où je te perdrais je laisserai
Signes de fumée et d'incendie
Et mille vêtements sur le sol
On ne te verra pas
Si vous continuez à tomber
Au lieu d'être fidèle à vous
Je veux te voir me manger
J'ai pesé tellement de douleur
Que j'ai cassé la balance
Et j'ai raccroché à l'appel
Peut-être vous avez eu raison.
Que j'ai
D'être à votre vera…
Éteins ça et on y va
Il était de mon amour et de votre lutte
Se battre dans un ring
Pour les deux, qui aiment les uns les autres
Avec des coups de poing
Faire l'amour
Contrebande, pas recherché
Avec des coeurs sur le sol
Qui confondent et savent
Son nous avec son ego
On ne te verra pas
Si vous continuez à tomber
Au lieu d'être fidèle à vous
Vous êtes encore dans vos treize ans.
On ne te verra pas
Si vous continuez à tomber
Au lieu d'être fidèle à vous…
Je veux te voir me manger