Side Walk Slam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving Out » de Side Walk Slam.
Paroles
well isn’t life so beautiful?
and everything so tangible?
then everything i love just falls around me then i feel so miserable, and everything’s predictable
then all my senses become numb before me.
sometimes fate’s acceptable,
and others, really unbearable
i just want to know that you’re here with me.
i’m driving through my town today
i wave at neighbors as they say
«good luck to that boy who never made it»
so now i feel alone inside, makes me want to run and hide
farewell &goodbye to my friends and family
on the highway. what else can i say?
today’s the beginning of the best days!
Traduction des paroles
bien n'est-ce pas que la vie est si belle?
et tout si tangible?
puis tout ce que j'aime tombe juste autour de moi alors je me sens si misérable, et tout est prévisible
puis tous mes sens deviennent engourdis devant moi.
parfois le destin est acceptable,
et d'autres, vraiment insupportable
je veux juste savoir que tu es là avec moi.
je traverse ma ville aujourd'hui
je fais signe aux voisins comme ils disent
"bonne chance à ce garçon qui n'a jamais réussi»
alors maintenant, je me sens seul à l'intérieur, me donne envie de courir et se cacher
adieu et adieu à mes amis et à ma famille
sur l'autoroute. ce que je peux dire?
aujourd'hui est le début des meilleurs jours!