Siddharta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rave » de Siddharta.
Paroles
V veeru, svetlim zvezdam
Tihem jezeru nekje,
V objemu polne lune
Smo povabljeni na ples
Ne poznamo vseh obrazov
Vsega upanja v oeh
Ali je nekje odgovor
Ali je nekdo ki ve…
Prepovedano veselje
Prepovedane stvari
Vse je nam vse v roke
Ali noben ne govori
Ker lebdijo vsi v zraku
Se poraja pravi smeh
Kaj je tam za temi vrati
Kdo si drzne jih odpret
Se naenkrat roke dvignejo
Vrata se odpro
In v zraku vidim deklico
Ki na prsih nosi jih
Bile so te Konec je sveta
Prebujajo se vene iste sanje
V raju pre
Dvignimo se Sijaj
Tam v momentu
Me lovijo
To veselje
Ta idila
Vse lepo se Te oblike
Cela morja
Harmonije
Da izginemo
Konec je sveta
Prebujajo se vene iste sanje
V raju
Dvignimo se Konec je sveta
Prebujajo se vene iste sanje
V raju
Dvignimo se Konec je sveta
Prebujajo se vene iste sanje
V raju
Dvignimo se v vene sanje
Sijaj, sijaj, sijaj, sijaj
Traduction des paroles
Dans Veer, étoiles brillantes
Lac silencieux quelque part,
Dans les bras de la pleine lune
Nous sommes invités à une danse
Nous ne connaissons pas tous les visages
Tout espoir en oeh
Est-il une réponse quelque part?
Est-il quelqu'un qui sait…
Interdit de joie
Les choses interdites
Tout est entre nos mains
N'est pas personne ne talkin'
Parce que tout le monde flotte dans les airs
Il y a un vrai rire
Ce qui est derrière la porte?
Qui ose l'ouvrir?
Les bras se lèvent soudainement
La porte s'ouvre
Et je vois une petite fille dans les airs
Qui les porte sur sa poitrine
Ils étaient la fin du monde
Les veines du même rêve s'éveillent
Dans le Paradis d'avant
Rise and Shine
Là, dans un moment
Sont-ils après moi?
Cette joie
Cette idila
Tout joli en forme
L'ensemble des mers
Harmonie
Disparaître
La fin du monde
Les veines du même rêve s'éveillent
Dans Le Paradis
Lieu à la fin du monde
Les veines du même rêve s'éveillent
Dans Le Paradis
Lieu à la fin du monde
Les veines du même rêve s'éveillent
Dans Le Paradis
Monter dans les veines des rêves
Briller, briller, briller, briller