Sick Puppies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pitiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pitiful » de Sick Puppies.
Paroles
Made the toast, burnt the eggs, never got the hang of them
Just another other day
Caught the bus, forgot the change, looks like I’ll be late again
Hopefully, they won’t complain
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Went to work, saw you there
But you never seem to care for a single thing I say
I set my clock and went to sleep
This anxiety, I keep through another **** day
Looks like that’s all today, I’m dying
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
My life’s so pitiful, pitiful
Pitiful, pitiful, pitiful
My life’s so pitiful, give me one good reason why I shouldn’t end it all
If there’s a reason, then I haven’t found it yet
And I try every **** I find except, maybe, **** and ****
But there’s a reason I just can’t afford it yet
Well, my life’s so pitiful, my life’s so pitiful
My life’s so pitiful, I’m dying
Traduction des paroles
Fait le toast, brûlé les oeufs, jamais eu le coup de leur
Juste une autre journée
J'ai pris le bus, j'ai oublié la monnaie, on dirait que je serai encore en retard
Espérons qu'ils ne se plaindront pas
Ma vie est si pitoyable, donne-moi une bonne raison de ne pas tout arrêter
S'il y a une raison, alors je ne l'ai pas encore trouvé
Et j'essaie tous les * * * * que je trouve sauf, peut-être, * * * * et ****
Mais il y a une raison pour laquelle je ne peux pas encore me le permettre
Est allé travailler, vu que tu n'
Mais vous ne semblez jamais vous soucier d'une seule chose que je dis
J'ai réglé mon horloge et je me suis endormi
Cette anxiété, je garde à travers un autre jour ****
On dirait que c'est tout aujourd'hui, je meurs
Ma vie est si pitoyable, donne-moi une bonne raison de ne pas tout arrêter
S'il y a une raison, alors je ne l'ai pas encore trouvé
Et j'essaie tous les * * * * que je trouve sauf, peut-être, * * * * et ****
Mais il y a une raison pour laquelle je ne peux pas encore me le permettre
Ma vie est si pitoyable, pitoyable
Lamentable, pitoyable, lamentable
Ma vie est si pitoyable, donne-moi une bonne raison de ne pas tout arrêter
S'il y a une raison, alors je ne l'ai pas encore trouvé
Et j'essaie tous les * * * * que je trouve sauf, peut-être, * * * * et ****
Mais il y a une raison pour laquelle je ne peux pas encore me le permettre
Eh bien, ma vie est tellement pitoyable, ma vie est tellement pitoyable
Ma vie est si pitoyable que je meurs