Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Us Vs. Them
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Us Vs. Them » de Sick Of It All.
Paroles
All roads lead the same direction
We all see eye to eye
Won’t stand for a bad connection
We came to keep things tight
Prove this, prove that
Proving is nothing
Let’s all just be ourselves
Focused with the right aggression
Turn to each other for help
People merge on state of mind from all
Different walks of life
Don’t need any more stupid division
Don’t need to feel uptight
Brother — I’ll always look out for you
If I feel it back
Sister — we’ll brave the outside world
Off the beaten track
When it’s us vs. them
You can always count on me When it’s us vs. them
It’s a global unity
Open the extended family
The family is growing fast
Friendship will transcend the borders
The world is shrinking fast
Cities merge on state of mind
There’s nothing wrong with that
Don’t need any more stupid division
Don’t fall for their trap
Brother — I’ll always look out for you
If I feel it back
Sister — we’ll brave the outside world
Off the beaten track
When it’s us vs. them
You can always count on me When it’s us vs. them
It’s a global unity
Traduction des paroles
Toutes les routes mènent dans la même direction
Nous voyons tous les yeux dans les yeux
Ne résistera pas à une mauvaise connexion
Nous sommes venus pour garder les choses serrées
Le prouver, prouver que
Prouvant n'est rien
Soyons tous nous mêmes
Concentré avec la bonne agression
Tourner les uns aux autres pour obtenir de l'aide
Les gens fusionnent sur l'état d'esprit de tous
Différents horizons de la vie
Pas besoin de division plus stupide
Pas besoin de se sentir tendu
Frère — je vais toujours regarder dehors pour vous
Si je le sens de retour
Soeur — nous allons braver le monde extérieur
Hors des sentiers battus
Quand c'est nous contre eux
Tu peux toujours compter sur moi quand c'est nous contre eux
C'est une unité mondiale
Ouvrir la famille élargie
La famille grandit rapidement
L'amitié transcendra les frontières
Le monde se rétrécit rapidement
Les villes fusionnent sur l'état d'esprit
Il n'y a rien de mal à ça
Pas besoin de division plus stupide
Ne tombez pas dans leur piège
Frère — je vais toujours regarder dehors pour vous
Si je le sens de retour
Soeur — nous allons braver le monde extérieur
Hors des sentiers battus
Quand c'est nous contre eux
Tu peux toujours compter sur moi quand c'est nous contre eux
C'est une unité mondiale