Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Divide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Divide » de Sick Of It All.
Paroles
Since the beginning there’s been a division not at all desired
Always standing in the way, so hard to push to the side
Hidden from the world of others, dwelling in the heart
Sad emotions that pervaded both the good and the bad times
DON’T LET IT WIN
Don’t let it break the love of kin
DON’T LET IT WIN
The dark division, the darkest sin
Making the best of it is such a challenge being ill at ease
Always learning how to act to preserve the honesty
True regret will earn respect and unite both sides
But division keeps resentment growing slowly over time
DON’T LET IT WIN
Don’t let it break the love of kin
DON’T LET IT WIN
The dark division, it’s time to break through the divide
Time to think, right the wrong, time to BREAK THROUGH THE DIVIDE
Time to think, right the wrong, time to BREAK THROUGH THE DIVIDE
Time to feel regret, forgive and forget, time to BREAK THROUGH THE DIVIDE
Time to neutralize, time to smooth it out, time to BREAK THROUGH THE DIVIDE
Traduction des paroles
Depuis le début il y a eu une division pas du tout désirée
Toujours debout sur le chemin, si difficile de pousser sur le côté
Caché du monde des autres, demeurant dans le cœur
Des émotions tristes qui ont envahi les bons et les mauvais moments
NE LE LAISSEZ PAS GAGNER
Ne le laissez pas briser l'amour des parents
NE LE LAISSEZ PAS GAGNER
La division sombre, le péché le plus sombre
En tirer le meilleur parti est un tel défi être mal à l'aise
Toujours apprendre à agir pour préserver l'honnêteté
Le vrai regret gagnera le respect et unira les deux parties
Mais la division maintient le ressentiment croissant lentement au fil du temps
NE LE LAISSEZ PAS GAGNER
Ne le laissez pas briser l'amour des parents
NE LE LAISSEZ PAS GAGNER
La division sombre, il est temps de briser la fracture
Il est temps de penser, de corriger le mal, de briser le fossé
Il est temps de penser, de corriger le mal, de briser le fossé
Il est temps de ressentir du regret, de pardonner et d'oublier, il est temps de briser la fracture
Il est temps de neutraliser, il est temps de lisser, il est temps de briser la fracture