Sick Of It All — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outgunned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outgunned » de Sick Of It All.
Paroles
Dig in deep here it comes,
we’re in this for the long run,
brace yourselves now and hold on tight
A target painted on our backs,
'cause we choose our own path
let it shine to separate us from everyone
ODDS STACKED AGAINST US
WE NEVER RUN
ALWAYS OUTNUMBERED
NEVER OUTGUNNED
Faced with challenge,
face with strife,
will we fall or stand up high
do we crumble underneath or rise above
Always on the outside,
castaway, written off
forever the underdog so bring it on ODDS STACKED AGAINST US
WE NEVER RUN
ALWAYS OUTNUMBERED
NEVER OUTGUNNED
The world will test us, again and again
surmounting pressure
NEVER GIVE IN, NEVER GIVE IN
You get knocked down,
Get right back up Always out numbered
NEVER OUTGUNNED
Dig in deep here it comes
The last stand, the defiant ones
Now’s the time to rise and live or die like dogs
The odds are stacked against us We never run, we never hide
Always out numbered
NEVER OUTGUNNED
Traduction des paroles
Creusez profondément ici il arrive,
nous sommes là pour le long terme,
accrochez vous maintenant et tenez bon
Une cible peinte sur le dos,
parce que nous choisissons notre propre chemin
laissez briller pour nous séparer de tout le monde
LES CHANCES SONT CONTRE NOUS
NOUS N'AVONS JAMAIS EXÉCUTER
TOUJOURS EN INFÉRIORITÉ NUMÉRIQUE
JAMAIS EN MANQUE D'ARMES
Face à défi,
visage avec des conflits,
allons nous tomber ou nous lever haut
est-ce qu'on s'effrite en dessous ou qu'on s'élève au-dessus
Toujours à l'extérieur,
naufragé, radiés
pour toujours l'Outsider alors apportez le sur les chances empilés contre nous
NOUS N'AVONS JAMAIS EXÉCUTER
TOUJOURS EN INFÉRIORITÉ NUMÉRIQUE
JAMAIS EN MANQUE D'ARMES
Le monde nous mettra à l'épreuve, encore et encore
pression de dépassement
NE JAMAIS CÉDER, NE JAMAIS CÉDER
Vous obtenez renversé,
Remettez vous en place toujours numéroté
JAMAIS EN MANQUE D'ARMES
Creusez profondément ici il arrive
Le dernier stand, les défiants
Il est temps de se lever et de vivre ou de mourir comme des chiens
Les chances sont empilées contre nous nous ne courons jamais, nous ne nous cachons jamais
Toujours numéroté
JAMAIS EN MANQUE D'ARMES