Siatria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Обними меня мама
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Обними меня мама » de Siatria.
Paroles
Обними меня, мама. И скажи, что я справлюсь.
Я теперь не такая, я такой себе нравлюсь.
Обними меня, мама. И почувствуй, как больно.
Ты умеешь быть рядом, когда Мир столь огромный.
Я упала, мне больно. В моих крыльях лишь слабость.
Я устала быть сильной, я устала быть старше.
Ты почувствуй меня, я пустая до дрожи.
Не отпускай меня, рядом будь, сколько можешь.
Он построил наш мир. Мир иллюзий сладок.
В том, что он говорил, было столько загадок.
Эти игры ума отнимали все силы.
Я устала быть там, где меня не любили.
Обними меня мама и скажи «мама рядом».
Я устала быть сильной, я хочу побыть слабой.
Ты почувствуй меня, я пустая до дрожи.
Не отпускай меня, рядом будь, пока можешь, мама.
Traduction des paroles
Embrasse-moi, maman. Et dis-moi que je peux le faire.
Je ne suis plus comme ça, je suis comme ça.
Embrasse-moi, maman. Et sens comme ça fait mal.
Tu sais être là quand le Monde est si vaste.
Je suis tombée, j'ai mal. Il n'y a qu'une faiblesse dans mes ailes.
Je suis fatiguée d'être forte, je suis fatiguée d'être plus âgée.
Tu me sens, je suis vide à trembler
Ne me lâche pas, sois aussi près que tu peux.
Il a construit notre monde. Le monde des illusions est doux.
Il y avait tellement de mystères dans ce qu'il disait.
Ces jeux d'esprit ont pris toute leur force.
J'en ai marre d'être là où je n'étais pas aimé.
Embrasse-moi maman et dis "maman est là".
Je suis fatiguée d'être forte, je veux être faible.
Tu me sens, je suis vide à trembler
Ne me lâche pas, sois à tes côtés tant que tu peux, maman.