Sia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lucky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lucky » de Sia.
Paroles
Mean Mr. Mustard says
he’s bored with life in the dead stream.
Can’t afford French corner high,
says it gets old real quick.
And he pails up next to me and scrawled on the pavement
it says,
Son, time is all the luck you need.
But if I stay lucky then my tongue will stay tied and I won’t betray
the things that I hide. There’s not enough years underneath this build
for me to admit the way that I felt.
Mean Mr. Mustard says
don’t be the wave that crashes
from a sea of discontent
he says he’s wrestled with that blanket.
It leaves you cold and wet
any way you stretch it.
Divide at the feet disease of my youth
and watch that you don’t catch it.
I’m the wave that crashes from a sea that turns it self.
I’m inside out every chance I get to see what it’s like in hell.
There’s not enough years underneath this build for me to admit the way
that I felt
Traduction des paroles
Méchant dit M. Mustard
il s'ennuie avec la vie dans le ruisseau mort.
Je ne peux pas me permettre le coin français haut,
dit qu'il vieillit très rapidement.
Et il seaux de moi et griffonné sur le trottoir
il dit,
Fils, le temps est toute la chance dont tu as besoin.
Mais si je reste chanceux ma langue restera attachée et je ne trahirai pas
les choses que je cache. Il n'y a pas assez d'années sous cette construction
pour moi d'admettre que la façon dont je me sentais.
Méchant dit M. Mustard
ne soyez pas la vague qui se bloque
à partir d'une mer de mécontentement
il dit qu'il a lutté avec cette couverture.
Il vous laisse froid et humide
de toute façon, vous étirer.
Diviser aux pieds maladie de ma jeunesse
et faites attention de ne pas l'attraper.
Je suis la vague qui s'écrase d'une mer qui la transforme elle-même.
Je suis à l'envers chaque fois que j'ai l'occasion de voir ce que c'est en enfer.
Il n'y a pas assez d'années sous cette construction pour que j'admette le chemin
que j'ai ressenti