Shu-Bi-Dua — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lykkehjulet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lykkehjulet » de Shu-Bi-Dua.
Paroles
Fra vi blir' født til vi ikke er her mere
Venter vi spændt hver dag
På at lykkehjulet skal rotere
Og bestemme hvor vi skal af
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og der er mange der skyder helt i blinde
Og få der rammer plet
Vi går fallit mens vi ser de andre vinde
Og synes det går for let
Og livets landevej er plettet
Med knuste drømme, håb og hjerteblod
For der er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Og vi ka' få et L som lykke
Og vi ka' få et K som kærlighed
Men det er ingen garanti
For at vi blir' lykkelige
Traduction des paroles
Du moment où nous sommes nés jusqu'à ce que nous ne sommes plus ici
Attendons nous avec impatience tous les jours
Sur cette roue de la fortune à tourner
Et à décider où aller
Et nous pouvons avoir un L comme bonheur
Et nous pouvons obtenir un K comme L'amour
Mais c'est sans garantie
Pour nous rendre heureux
Et il y a beaucoup de gens qui tirent à l'aveugle
Et quelques qui a frappé l'oeil de boeuf
On va faire faillite pendant qu'on regarde les autres gagner
Et je pense que ça va trop facile
Et le chemin de la vie est terni
Avec des rêves brisés, des espoirs et du sang de cœur
Car il n'y a aucune garantie
Pour nous rendre heureux
Et nous pouvons avoir un L comme bonheur
Et nous pouvons obtenir un K comme L'amour
Mais c'est sans garantie
Pour nous rendre heureux