Shrug — Paroles et traduction des paroles de la chanson favorite ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « favorite ghost » de Shrug.
Paroles
Substitute my sense of duty
For the twisted pawn-shop beauty
There’s no way to hide my crooked smile
Wrap it up in years of squalor
Cauterize with boiling water
Buried at the bottom of the dial
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
Now the golden boy’s in trouble
Six survivors in the rubble
There’s no way to hide my chisel now
Seven seas are looking stormy
Ship of fools is headed for me Fire warning shots across the bow
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
We didn’t meet so much
As smack together
Like two wounded birds
I walk this bloodshot city
Hurt myself and
Choke on wasted words
Fifteen-hundred tons of smiles
Fifteen-hundred-thousand miles
There’s no way to hide my big mistake
Now it’s over, I feel better
Crush the flowers, burn the letters
Only hurts me when I’m fast awake
It’s down to flashes now
Temporary, very proud
Never loved you anyhow, almost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite ghost
You’re my favorite
Traduction des paroles
Remplacer mon sens du devoir
Pour le pion tordu-boutique beauté
Il n'y a aucun moyen de cacher mon sourire tordu
L'envelopper dans des années de misère
Cautériser avec de l'eau bouillante
Enterré au bas du cadran
Il est à clignoter maintenant
Temporaire, très fier
Jamais aimé de toute façon, presque
Tu es mon fantôme préféré
Le golden boy a des ennuis
Six survivants dans les décombres
Il n'y a aucun moyen de cacher mon ciseau maintenant
Sept mers ont l'air orageuses
Le vaisseau des fous se dirige vers moi tire des coups de semonce à travers la proue
Il est à clignoter maintenant
Temporaire, très fier
Jamais aimé de toute façon, presque
Tu es mon fantôme préféré
On ne s'est pas tellement rencontrés
Comme smack ensemble
Comme deux oiseaux blessés
Je marche dans cette ville injectée de sang
Me faire du mal et
Étouffez les mots gaspillés
Quinze-cent tonnes de sourires
Quinze-cent-mille miles
Il n'y a aucun moyen de cacher ma grosse erreur
Maintenant c'est fini, je me sens mieux
Écraser les fleurs, brûler les lettres
Ça ne me fait mal que quand je suis éveillé
Il est à clignoter maintenant
Temporaire, très fier
Jamais aimé de toute façon, presque
Tu es mon fantôme préféré
Tu es mon fantôme préféré
Tu es mon fantôme préféré
Tu es mon fantôme préféré
Vous êtes mon préféré