Showoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone » de Showoff.
Paroles
I hear a distant whisper that is inside my dreams
from a place that is so far away.
Beautiful mountain majesties, in fields of honey and cream,
flying off on angels wings for another day,
and I’m gone
Feelings rearrange like the seasons change.
I’m gone
Under the bluest skies where the angels cry.
I’m gone
You will be too before too long.
I’m gone
You’ll see my friend that in the end we’re all gone.
An explosion underneath the stars,
lightning bugs caught in glass jars,
extinguishing the light until we can’t breath.
Pale bodies on the the river’s edge,
consistently pushing themselves over the ledge
born choking on the poison leaves
Don’t ask me anything.
Traduction des paroles
J'entends un murmure lointain qui est à l'intérieur de mes rêves
à partir d'un endroit qui est si loin.
Belles majestés de montagne, dans les champs de miel et de crème,
s'envoler sur les ailes des anges pour un autre jour,
et je suis parti
Les sentiments se réorganisent comme les saisons changent.
Je suis allé
Sous le ciel le plus bleu où les anges pleurent.
Je suis allé
Vous serez trop avant trop longtemps.
Je suis allé
Vous verrez mon ami qu'à la fin, nous sommes tous partis.
Une explosion sous les étoiles,
insectes de foudre pris dans des bocaux en verre,
éteindre la lumière jusqu'à ce qu'on ne puisse plus respirer.
Corps pâles sur le bord de la rivière,
constamment se pousser sur le rebord
né étouffement sur les feuilles de poison
Ne me demandez pas quoi que ce soit.