Show of Force — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sentenced to Death
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sentenced to Death » de Show of Force.
Paroles
I see it all around me / Like we just don’t care anymore
All our senses numbed / By all the lies that their feeding us
Do you know where you’ve been? / Do you know where you’re going?
All direction is lost / And we’re heading straight into a wall
The clock is ticking / Time is running out
We’re in too deep / there’s no way out
A constant threat / Above our heads
One of these days / We’ll wake up dead
So it begins / The end of times
The truth folded / In a pack of lies
This fire burns / Inside our hearts
Where it waits / Just to erupt
Sentenced To Death — With every breath that you take
Sentenced To Death — In the trenches of life
Sentenced To Death — Where the blind lead the blind
Sentenced To Death — And we’re all to blame
I see it all around me / Like we just don’t care anymore
All our senses numbed / By all the lies that their feeding us
Do you know where you’ve been? / Do you know where you’re going?
All direction is lost / And we’re heading straight into a wall
The clock is ticking / Time is running out
We’re in too deep / there’s no way out
A constant threat / Above our heads
One of these days / We’ll wake up dead
So it begins / The end of times
The truth folded / In a pack of lies
This fire burns / Inside our hearts
Where it waits / Just to erupt
Traduction des paroles
Je vois tout autour de moi / comme si nous ne nous soucions plus
Tous nos sens engourdis / Par tous les mensonges que leur alimentation nous
Savez-vous où vous avez été? / Savez-vous où vous allez?
Toute la direction est perdue / et nous nous dirigeons directement dans un mur
Le compte à rebours / le Temps est compté
Nous sommes trop profonds / il n'y a pas d'issue
Une menace constante / au-dessus de nos têtes
Un de ces jours / nous nous réveillerons morts
Donc ça commence / la fin des temps
La vérité pliée / dans un paquet de mensonges
Ce feu brûle / dans nos cœurs
Où il attend / juste pour éclater
Condamné à mort - avec chaque souffle que vous prenez
Condamné à mort — dans les tranchées de la vie
Condamné à mort — où les aveugles mènent les aveugles
Condamné à mort — et nous sommes tous à blâmer
Je vois tout autour de moi / comme si nous ne nous soucions plus
Tous nos sens engourdis / Par tous les mensonges que leur alimentation nous
Savez-vous où vous avez été? / Savez-vous où vous allez?
Toute la direction est perdue / et nous nous dirigeons directement dans un mur
Le compte à rebours / le Temps est compté
Nous sommes trop profonds / il n'y a pas d'issue
Une menace constante / au-dessus de nos têtes
Un de ces jours / nous nous réveillerons morts
Donc ça commence / la fin des temps
La vérité pliée / dans un paquet de mensonges
Ce feu brûle / dans nos cœurs
Où il attend / juste pour éclater