Shotgun Jimmie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Masterpiece

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Masterpiece » de Shotgun Jimmie.

Paroles

We can all agree that people write songs for different reasons
Fundamentally, I think that we disagree
'Cause we got different things that we believe in
I believe a lot of good can come from
Doing something just for fun
Even if you’re the only one
Who thinks it’s ever worth repeating
I don’t think that there’s a right or a wrong
Way of writing or singing a song
Even if you’re just making it up as you’re goin' along
It’s such a beautiful form of expression
I ain’t saying everything out there is great
'Cause a lot of stuff I like, and a lot of stuff I hate
Spend some time with the good, let the bad slip away
It’s all about how you focus your attention
So take an apple from the tree and polish it
Shine it, refine it, grow hungry and eat it
When you’re through digesting, it’ll be the same type of shit
That everybody else has been making
Oh, masterpiece, my masterpiece
Take a look at me and my masterpiece
Walking down the street, stop and get something to eat
Bon appetit with my masterpiece

Traduction des paroles

Nous pouvons tous convenir que les gens écrivent des chansons pour des raisons différentes
Fondamentalement, je pense que nous sommes en désaccord
Parce qu'on a des choses différentes en lesquelles on croit
Je crois que beaucoup de bien peut venir de
Faire quelque chose juste pour le plaisir
Même si vous êtes le seul
Qui pense que ça vaut la peine de le répéter
Je ne pense pas qu'il y ait un bien ou un mal
Manière d'écrire ou de chanter une chanson
Même si vous êtes juste que vous êtes goin' le long de
C'est une si belle forme d'expression
Je n'est pas de dire que tout ce qui est grand
Parce que beaucoup de choses que j'aime, et beaucoup de choses que je déteste
Passez du temps avec le bon, laissez le mauvais s'échapper
Tout dépend de la façon dont vous concentrez votre attention
Alors prenez une pomme de l'arbre et polissez la
Briller, de l'affiner, de grandir faim et manger
Quand tu auras fini de digérer, ce sera le même genre de merde
Que tout le monde a fait
Oh, chef-d'œuvre, mon chef-d'œuvre
Jetez un oeil à moi et mon chef-d'œuvre
Marcher dans la rue, arrêter et obtenir quelque chose à manger
Bon appétit avec mon chef d'œuvre