Shoshana Bean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come to Me » de Shoshana Bean.
Paroles
cause i’m the one who’s lovings gunna make it alright,
and i will stay up with you, listen to you all night
baby bring all of your troubles home to me just come to me, and i will take the pain away
you will never be alone (never be alone, no)
cause i’m your lady, and all that you can depend
i will always be your home,
come home to me, come on home to me never be alone, no come on home to me
i know how hard you’re working now, i see how you struggle everyday
feel like you’ll never get ahead, nothing ever seems to go your way (you way)
i know you’re used to dealing with the pain all by yourself,
never wanting to depend upon someone else
but i’m not just anyone, i am your girl
so just come to me, and i will take the pain away
you will never be alone (you'll never be alone, no)
cause i’m your lady, and all that you can depend
i will always be your home, come home
when you’re alone and your heart needs something
when you’re down and feel like nothing,
just let me be there for you
just come to me, and i will take the pain away
you will never be alone (you'll never be alone, no)
cause i’m your lady, and all that you can depend
i will always be your home,
come home to me, come on home to me bring it on home, just come on home yeah
come on home to me just come to me, and i will take the pain way
you will never be alone
Traduction des paroles
parce que c'est moi qui aime gunna,
et je vais rester avec vous, vous écouter toute la nuit
bébé apporter tous vos problèmes à la maison pour moi juste venir à moi, et je vais prendre la douleur loin
vous ne serez jamais seul (Ne jamais être seul, non)
parce que je suis votre dame, et tout ce que vous pouvez compter
je serai toujours votre maison,
viens à moi, viens à la maison pour moi ne jamais être seul, pas de venir à la maison pour moi
je sais à quel point tu travailles dur maintenant, je vois comment tu te bats tous les jours
sentez-vous comme vous ne serez jamais à l'avance, rien ne semble aller votre chemin (vous)
je sais que tu as l'habitude de gérer la douleur toute seule,
ne jamais vouloir dépendre de quelqu'un d'autre
mais je ne suis pas n'importe qui, je suis votre fille
alors viens juste à moi, et je vais enlever la douleur
vous ne serez jamais seul (vous ne serez jamais seul, pas de)
parce que je suis votre dame, et tout ce que vous pouvez compter
je serai toujours votre maison, rentrer à la maison
quand vous êtes seul et que votre cœur a besoin de quelque chose
quand vous êtes vers le bas et se sentir comme rien,
laisse moi être là pour toi
il suffit de venir à moi, et je vais prendre la douleur loin
vous ne serez jamais seul (vous ne serez jamais seul, pas de)
parce que je suis votre dame, et tout ce que vous pouvez compter
je serai toujours votre maison,
viens à moi, viens à la maison pour me ramener à la maison, il suffit de venir à la maison oui
viens à la maison pour moi viens juste à moi, et je vais prendre le chemin de la douleur
vous ne serez jamais seul