Shooting With Annie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carolina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carolina » de Shooting With Annie.
Paroles
She says she loves you but she don’t
She don’t know what love is
She says she wants you but she won’t
You know that’s just the way that she is
She says she loves you, she ain’t right
She says she’s out for just one night
But you know that’s just the way she is
You know that’s just the way she is
Something’s got to change Caroline
Something’s got to change, you’ll feel fine
Carolina, Caroline
It’s late she calls you on the phone
She’s drunk and fun and not alone
But you know that’s just the way she is
Hang up the phone and run away
But nothing hasn’t changed Caroline
And nothing’s gonna change Carolina
Carolina, Caroline
You say you hate my New York state of mind
You say that’s why you’re left behind
Well bright is fine, but lights are blind and so am I
So have another wine
The rocks and sand you call the road
The wicked smile that you can’t hold
Pretend everything’s fine
I’m not fine
Caroline
She says she loves you but she don’t
She don’t know what love is
Carolina, Carolina
Something’s got to change
Carolina, Carolina
Traduction des paroles
Elle dit qu'elle t'aime mais pas elle
Elle ne sait pas ce qu'est l'amour
Elle dit qu'elle te veut mais elle ne veut pas
Vous savez que c'est juste de la façon dont elle est
Elle dit qu'elle t'aime, elle n'a pas raison
Elle dit qu'elle est sortie pour une seule nuit
Mais tu sais que c'est comme ça qu'elle est
Vous savez que c'est juste la façon dont elle est
Quelque chose doit changer Caroline
Quelque chose doit changer, tu te sentiras bien
Caroline, Caroline
Il est tard elle t'appelle au téléphone
Elle est ivre et amusante et pas seule
Mais tu sais que c'est comme ça qu'elle est
Raccrochez le téléphone et fuyez
Mais rien N'a changé Caroline
Et rien ne changera Carolina
Caroline, Caroline
Vous dites que vous détestez mon état D'esprit à New York
Tu dis que c'est pour ça que tu es laissé pour compte
Eh bien lumineux est bien, mais les lumières sont aveugles et moi aussi
Alors prenez un autre vin
Les rochers et le sable que vous appelez la route
Le sourire méchant que vous ne pouvez pas tenir
Semblant tout va bien
Je ne suis pas fine
Caroline
Elle dit qu'elle t'aime mais pas elle
Elle ne sait pas ce qu'est l'amour
Caroline, Caroline Du
Quelque chose doit changer
Caroline, Caroline Du