Shirley Temple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby, Take a Bow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby, Take a Bow » de Shirley Temple.
Paroles
Nobody gave me mention
till they saw me with you,
Paid me a bit of attention
till the saw me with you;
Suddenly strange people walked up to me,
Pretending they knew me,
And begging me to introduce you.
Ev’rybody’s asking me,
Wh’o that bunch of personality?
I’m presenting you right now
Baby, take a bow!
Ev’rybody wants to know
Where I found the lovely cameo,
I’m presenting you right now
Baby, take a bow!
Hear them whispering
«Hasn't she got ev’rything?
You’re a stand out,
Listen to the compliments
they hand out;
Let me stand right up and say:
«Meet the future Missus Hemmingway!»
I’m presenting you right now.
Baby, take a bow.
take a bow!
Traduction des paroles
Personne ne m'a donné mention
jusqu'à ce qu'ils me voient avec toi,
M'a versé un peu d'attention
jusqu'à la scie-moi avec vous;
Soudain des gens étranges se sont approchés de moi,
Prétendant qu'ils me connaissaient,
Et me suppliant de vous présenter.
Ev'rybody de me demander,
Wh o que tas de la personnalité?
Je vous présente dès maintenant
Bébé, take a bow!
Ev'rybody veut savoir
Où j'ai trouvé la belle camée,
Je vous présente dès maintenant
Bébé, take a bow!
Entendre chuchoter
«N'est-elle pas eu ev'rything?
Vous êtes un stand,
Écoutez les compliments
ils la main;
Laisse moi me lever et dire:
"Rencontrez la future Missus Hemmingway!»
Je vous présente maintenant.
Bébé, prendre un arc.
take a bow!