Shirley Carvalhaes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vivas em Mim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vivas em Mim » de Shirley Carvalhaes.
Paroles
Quantas vezes eu te chamei
Mas não consegue me ouvir
Quando chora ofereço ombro
Tua dor me faz sentir
Quantas vezes por você travei batalhas e fui vencedor
A história que de mim contaram você nem escutou
Eu abri o mar venci batalhas e fiz muralhas vir ao chão
Eu já estive na fornalha fechei a boca do leões
Retirei do poço um sonhador e no Egito fiz governador
Eu sou o Deus quem ti criou o grande Eu sou
Vivas em mim, sonhe os meus sonhos
Peça o que quiser que eu ti darei sem questionar
Eu faço luz em meio a escuridão
Seguro a Terra com a palma da mão
Qualquer desejo do seu coração
Eu cumpro se me buscar
Vivas em mim, sonhe os meus sonhos
Peça o que quiser eu ti darei sem questionar
E quando tudo aqui se acabar
Eu estarei no céu a te esperar
Guarde a sua coroa e sua fé confia em mim
Vivas em mim
Traduction des paroles
Je t'ai appelé combien de fois
Mais vous ne pouvez pas m'entendre
Quand elle pleure, j'offre à l'épaule
Ta douleur me fait sentir
Combien de fois pour vous j'ai combattu des batailles et j'ai été un gagnant
L'histoire qui m'a dit que vous n'avez même pas écouté
J'ai ouvert la mer j'ai gagné des batailles et fait des murs venir au sol
J'ai été dans la fournaise j'ai fermé la bouche des Lions
J'ai retiré du puits un rêveur et en Egypte j'ai fait gouverneur
Je suis le Dieu qui t'a créé, le grand je suis
Vivre en moi, rêver mes rêves
Demandez ce que vous voulez je vous donnerai sans question
Je fais la lumière dans les ténèbres
Fixer le sol avec la paume de votre main
Tout désir de votre cœur
Je me conforme si vous me cherchez
Vivre en moi, rêver mes rêves
Demandez ce que vous voulez je vous donnerai sans question
Et quand tout sera là
Je serai au paradis pour vous attendre
Garde ta couronne et ta foi me fait confiance
Vivre en moi