Shinobu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Up There
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Up There » de Shinobu.
Paroles
Say a prayer for me
Maybe I’ll be saved
And I’ll put a good word in for you
I’ll write your name in their book
When they’re not looking
It’ll be just between me and you
And all the hopeful mothers
And all the saintly fathers
Couldn’t create faith if they wanted to
In someone that just doesn’t believe
And I know you’re trying
And I know I’m trying too
And if I make it up there
I’ll put a good word in for you
Oh, I doubt I’ll make it up there
But I’ll put a good word in for you
Traduction des paroles
Dites une prière pour moi
Je serai peut être sauvé
Et je vais mettre un bon mot pour vous
J'écrirai votre nom dans leur livre
Quand ils ne sont pas à la recherche
Ce sera juste entre toi et moi
Et toutes les mères pleines d'espoir
Et tous les saints pères
Ils ne pouvaient pas créer la foi s'ils le voulaient
À quelqu'un qui ne croit pas
Et je sais que tu essaies
Et je sais que je suis en train de trop
Et si je le fais, là-haut
Je vais mettre un bon mot pour vous
Oh, je doute que je me rattrape là-haut
Mais je vais mettre un bon mot pour vous