Shiner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Giant's Chair

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Giant's Chair » de Shiner.

Paroles

from this chair of mine
i control the world
with the crown of thorns
and a court of fools
from this chair of mine
i can move the world
i could end it a million ways
in this state of mind
solitary mine
i could have it all
free to roam the halls
from this chair of mine
i can move the world
i could end this a million ways
and i’ve drowned your friends away
they all hate me anyway
push everything out of my way
and make you hate me and it’s always good to be king
but it’s never good to be me
and i’ve drowned your friends away
that’s what the king should be from this chair of mine
i control the world
with a crown of thorns
and a court of fools
from this chair of mine
i can move the world
i could end this a million ways
and i’ll drowned your friends away
they all hate me anyway
push everything out of my way
and make you love me and it’s always good to be king
but it’s never good to be me
and i’ll drowned your friends away
that’s what the king should be

Traduction des paroles

à partir de cette chaise de la mienne
je contrôle le monde
avec la couronne d'épines
et une cour d'imbéciles
à partir de cette chaise de la mienne
je peux bouger le monde
je pourrais y mettre un million de façons
dans cet état d'esprit
mine Solitaire
je pourrais tout avoir
libre d'errer dans les couloirs
à partir de cette chaise de la mienne
je peux bouger le monde
je pourrais en finir d'un million de façons
et j'ai noyé vos amis, loin
ils me détestent tous de toute façon
repousser tout hors de mon chemin
et que tu me détestes et c'est toujours bon d'être roi
mais il n'est jamais bon d'être moi
et j'ai noyé vos amis, loin
c'est ce que le roi devrait être de ma chaise
je contrôle le monde
avec une couronne d'épines
et une cour d'imbéciles
à partir de cette chaise de la mienne
je peux bouger le monde
je pourrais en finir d'un million de façons
et je vais noyer tes amis
ils me détestent tous de toute façon
repousser tout hors de mon chemin
et fais que tu m'aimes et c'est toujours bon d'être roi
mais il n'est jamais bon d'être moi
et je vais noyer tes amis
c'est ce que le roi devrait être