Sherrie Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Been Kissed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Been Kissed » de Sherrie Austin.
Paroles
If I show up ten minutes early, baby
You can bet that you’ll be running behind
But when it comes to loving me now, baby
I have to say you’re right on time and
I’ve never been kissed, never been kissed
Never been kissed like this, no, no, no
I’ve never been touched, never been touched baby
'Til I felt your touch
Oh your love’s going to my head so fast
Just like the bubbles in a champagne glass
Now I know what I’ve been missing
I’ve never been kissed, like this
Ooh like this
Well you’re a fool for wild-eyed-poetry, baby
I only like the kind that rhymes
And you’re a little rough around the edges now, baby
But your kind of edges suit me just fine
I’ve never been kissed, never been kissed
Never been kissed like this, no, no, no
I’ve never been touched, never been touched baby
'Til I felt your touch
Oh your love’s going to my head so fast
Just like the bubbles in a champagne glass
Now I know what I’ve been missing
I’ve never been kissed
Ooh like this
This is more than temporary madness, baby
This is more than hearts just doing time
If love weren’t so serious we could laugh about it, baby
Yeah, we could laugh until we cried
I’ve never been kissed, never been kissed
Never been kissed like this, no, no, no
I’ve never been touched, never been touched, baby
'Til I felt your touch
Oh your love’s going to my head so fast
Just like the bubbles in a champagne glass
Now I know what I’ve been missing
I’ve never been kissed, like this
Ooh like this
Ooh like this
I’ve never been kissed
No I’ve never been kissed
Traduction des paroles
Si je viens dix minutes plus tôt, bébé
Vous pouvez parier que vous courrez derrière
Mais quand il s'agit de m'aimer maintenant, bébé
Je dois dire que vous avez raison sur le temps et
Je n'ai jamais été embrassé, jamais été embrassée
Jamais été embrassée comme ça, non, non, non
Je n'ai jamais été touché, jamais été touché bébé
Jusqu'à ce que j'ai senti votre contact
Oh ton amour va à ma tête si vite
Tout comme les bulles dans un verre de champagne
Maintenant, je sais ce que j'ai été absent
Je n'ai jamais été embrassée, comme ceci
Ooh comme c'
Eh bien, tu es un imbécile pour la poésie aux yeux sauvages, bébé
Je n'aime que le genre qui rime
Et tu es un peu rude sur les bords maintenant, bébé
Mais ton genre d'arêtes me va très bien
Je n'ai jamais été embrassé, jamais été embrassée
Jamais été embrassée comme ça, non, non, non
Je n'ai jamais été touché, jamais été touché bébé
Jusqu'à ce que j'ai senti votre contact
Oh ton amour va à ma tête si vite
Tout comme les bulles dans un verre de champagne
Maintenant, je sais ce que j'ai été absent
Je n'ai jamais été embrassé
Ooh comme c'
C'est plus qu'une folie temporaire, bébé
C'est plus que des cœurs qui font du temps
Si l'amour n'était pas si sérieux, on pourrait en rire, bébé
On pouvait rire jusqu'à pleurer
Je n'ai jamais été embrassé, jamais été embrassée
Jamais été embrassée comme ça, non, non, non
Je n'ai jamais été touché, jamais touché, bébé
Jusqu'à ce que j'ai senti votre contact
Oh ton amour va à ma tête si vite
Tout comme les bulles dans un verre de champagne
Maintenant, je sais ce que j'ai été absent
Je n'ai jamais été embrassée, comme ceci
Ooh comme c'
Ooh comme c'
Je n'ai jamais été embrassé
Non on ne m'a jamais embrassé