Sherrie Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Want To Love You Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Want To Love You Tonight » de Sherrie Austin.
Paroles
I let your kiss
Go as far as my lips
If you don’t mind
Let’s leave our hearts out of this
I’ll only let your touch
Go as deep as my skin
It’s the best I got
I gave the rest to him
But I got just enough anger
And I’ve had just enough wine
To let you help me
Love that boy right off of my mind
(Chorus)
But don’t be putting my name
In a heart shaped tattoo
Don’t be telling your mama
You finally found the girl for you
Boy I need you to know
Before you turn out the light
I don’t wanna love you forever
I just wanna love you tonight
I don’t wanna love you forever
I just wanna love you tonight
Let’s get a little bit crazy
Oh let’s get a little bit wild
I wanna feel the blood in my veins
Just to know I’m alive
Tomorrow I’ll pay the price
'Cause ain’t nothing comes for free
Oh no
But right now
I really don’t care
If I’m using you
Or if you’re using me
(Repeat Chorus)
Yeah
Boy I need you to know
Before you turn out the light
I don’t wanna love you forever
I just wanna love you tonight
I don’t wanna love you forever
I just wanna love you tonight
I don’t wanna love you forever
I just wanna love you tonight
Yeah tonight
Traduction des paroles
J'ai laissé ton baiser
Aller aussi loin que mes lèvres
Si vous n'avez pas l'esprit
Laissons nos cœurs en dehors de ça
Je vais seulement laisser votre contact
Aller aussi profond que ma peau
C'est la meilleure que j'ai eu
J'ai donné le reste à lui
Mais j'ai juste assez de colère
Et j'ai bu juste assez de vin
Pour vous permettre de m'aider
Aime ce garçon tout de suite hors de mon esprit
(Chorus)
Mais ne mets pas mon nom
Dans un tatouage en forme de coeur
Ne pas dire à votre maman
Tu as enfin trouvé la fille pour toi
Enfant, j'ai besoin de vous pour savoir
Avant d'éteindre la lumière
Je ne veux pas t'aimer éternellement
Je veux juste vous aime ce soir
Je ne veux pas t'aimer éternellement
Je veux juste vous aime ce soir
Let's get un peu fou
Oh, nous allons obtenir un peu sauvage
Je veux sentir le sang dans mes veines
Juste pour savoir que je suis vivant
Demain je paierai le prix
"La Cause n'est pas rien n'est gratuit
Oh non
Mais dès maintenant
Je n'ai vraiment pas de soins
Si je me sers de toi
Ou si vous êtes avec moi
(Répéter Le Refrain)
Ouais
Enfant, j'ai besoin de vous pour savoir
Avant d'éteindre la lumière
Je ne veux pas t'aimer éternellement
Je veux juste vous aime ce soir
Je ne veux pas t'aimer éternellement
Je veux juste vous aime ce soir
Je ne veux pas t'aimer éternellement
Je veux juste vous aime ce soir
Ouais ce soir