Sherri Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh Lover » de Sherri Taylor.
Paroles
Lover, where have you been?
Oh, just around the world, and I’m back again
You done me wrong, so that’s why I stayed away so long
Lover, baby, I went away
But, but, but I knew you would be back one day
Even though I hurt your heart
Ain’t nothin' gonna make us part
It don’t matter where you travel
And no matter what you’ve done
I know in your heart, I’m still the only one
So, lover, come here to me
Oh no, there ain’t no way, baby, it’s gonna be
I want you to know, that I don’t want your lovin' no more
In my many travels, I’ve become so wise
I found someone to love me that’s true
She really opened up my eyes
Oh lover, this is the end
Ah, that’s just, just what you think
You’ll be back again
I ain’t coming back, baby
‘Cause you love someone new
That just can’t move you like I do
So, lover, come on, lover
I ain’t coming back!
I may not be so good-looking
My mind is on a one-way track!
But I have such good cooking
I ain’t coming back
‘Cause no matter what you do
I ain’t gonna love you no more
Mmm, no one can thrill ya
I’ll find someone to thrill me, baby
But, no, no one can chill
They know how to chill me, honey
Come on back
I ain’t coming back!
Come on back, Sam
My mind is on a one-way track!
No matter what you say, I ain’t coming your way no more
Mmm, you can’t leave me, baby
I ain’t coming back!
Mmm, you better, you better…
Ah, they know how to love me, honey…
Traduction des paroles
L'amant, où avez-vous été?
Oh, juste autour du monde, et je suis de retour
Tu m'as fait du mal, c'est pour ça que je suis resté si longtemps à l'écart
Amant, bébé, je suis allé loin
Mais, mais, mais je savais que tu reviendrais un jour
Même si j'ai du mal à votre cœur
Ain't nothin' va faire de nous une partie
Il n'importe pas où vous voyage
Et peu importe ce que vous avez fait
Je sais Dans ton cœur, je suis toujours le seul
Alors, mon amour, viens ici pour moi
Oh non, il n'y a pas moyen, bébé, ça va être
Je veux que tu saches Que Je ne veux plus de ton amour
Dans mes nombreux voyages, je suis devenu si sage
J'ai trouvé quelqu'un pour m'aimer c'est vrai
Elle a vraiment ouvert les yeux,
Oh amant, c'est la fin
Ah, c'est juste, juste ce que tu penses
Vous serez de retour à nouveau
I ain't coming back, baby
Parce que tu aimes quelqu'un de nouveau
Ça ne peut pas te bouger comme moi
Donc, lover, come on, l'amant
Je n'est pas de retour!
Je ne suis peut-être pas si beau
Mon esprit est sur une piste à Sens Unique!
Mais j'ai une telle bonne cuisine
Je n'est pas de revenir
‘Cause pas d'importance ce que vous faites
Je ne vais vous aime pas plus
Mmm, on ne peut frisson ya
Je trouverai quelqu'un pour me faire plaisir, bébé
Mais, non, personne ne peut se détendre
Ils savent me détendre, chérie
Venez sur le dos
Je n'est pas de retour!
Venez sur le dos, Sam
Mon esprit est sur une piste à Sens Unique!
Quoi que vous disiez, Je ne viendrai plus chez vous
Tu ne peux pas me laisser, bébé
Je n'est pas de retour!
Mmm, vous mieux, vous feriez mieux de…
Ah, ils savent comment m'aimer, chérie…