Sheree Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's A Pleasure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's A Pleasure » de Sheree Brown.
Paroles
Ooooh Wooo
Ba da dee’nt do daow
Ooooh Wooo
Ba da dee’nt do daow
Would it be if you could see
That I love you
You tell me you love me
Ooh, Ooooooh, you say you would
But now you should
'Cos love has no time for the games people play
How it’s a pleasure to be gettin' it together
So come on move over (yeah)
And I’m not playin' all I’m saying
Is it’s time for us to get together
Now it’s a pleasure to be gettin' it together
So come on move over (yeah, yeah)
And I’m not playin' all I’m saying
Is it’s time for us to get together
Don’t you see that love could be
Just as nice as you know you want it to be
Ooh, Oooooh
You say you do
But now you choose
'Cos love has no time for the games people play
Now it’s a pleasure to be gettin' it together
So come on move over (yes, aha! ha!)
And I’m not playin' all I’m saying
Is it’s time for us to get together
How it’s a pleasure to be gettin' it together
So come on move over (yeah yeahhh)
And I’m not playin' all I’m saying
Is it’s time for us to get together
Now it’s a pleasure to be gettin' it together
So come on move over
And I’m not playin' all I’m saying
Is it’s time for us to get it together
Don’t you see that love can be
Just as nice as you know you want it to be
Ooooh, You say you do
Then now you choose
Love has no games
Love has no games
Love has no games
Love has no games
Love has no games
Love has no games
Boy
Love has no games
Traduction des paroles
Ooooh Wooo
Ba da dee'NT do daow
Ooooh Wooo
Ba da dee'NT do daow
Serait-il si vous pouviez voir
Que je vous aime
Vous me dites que vous m'aimez
Oh, pas grave, vous le dites vous
Mais maintenant vous devriez
"Parce que l'amour n'a pas le temps pour les jeux que les gens jouent
Comment c'est un plaisir d'être gettin' ensemble
Alors, venez sur se déplacer au-dessus (ouais)
Et je ne joue pas tout ce que je dis
Il est temps pour nous de nous réunir
Maintenant, c'est un plaisir d'être gettin' ensemble
Alors, venez sur se déplacer au-dessus (ouais, ouais)
Et je ne joue pas tout ce que je dis
Il est temps pour nous de nous réunir
Tu ne vois pas que l'amour pourrait être
Tout aussi agréable que vous le savez vous voulez qu'il soit
Ooh, Oooooh
Vous dites que vous ne
Mais maintenant vous choisissez
"Parce que l'amour n'a pas le temps pour les jeux que les gens jouent
Maintenant, c'est un plaisir d'être gettin' ensemble
Alors, allez, bougez-vous (oui, aha! ha!)
Et je ne joue pas tout ce que je dis
Il est temps pour nous de nous réunir
Comment c'est un plaisir d'être gettin' ensemble
Alors, allez, bougez-vous (ouais yeahhh)
Et je ne joue pas tout ce que je dis
Il est temps pour nous de nous réunir
Maintenant, c'est un plaisir d'être gettin' ensemble
Alors venez bouger sur
Et je ne joue pas tout ce que je dis
Il est temps pour nous de le faire ensemble
Tu ne vois pas que l'amour peut être
Tout aussi agréable que vous le savez vous voulez qu'il soit
Ooooh, tu dis que tu le fais
Alors maintenant vous choisissez
L'amour n'a pas de jeux
L'amour n'a pas de jeux
L'amour n'a pas de jeux
L'amour n'a pas de jeux
L'amour n'a pas de jeux
L'amour n'a pas de jeux
Garçon
L'amour n'a pas de jeux