Shelter — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Chance To Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Chance To Live » de Shelter.
Paroles
Songwriters who are lost bathing in their nothingness
Poets I resent when their words are filled with no substance
When we were in our youth we were looking for some truth
How could I sit mute and watch their pursuit?
I had to think deep and become resolute
(It was) my chance to live, my contribution, my chance to follow my dreams
And to give back to the world for all that I’ve received
(It was) my chance to live my chance to share with all that’s been so close to
me
So find what you do and offer it too. That’s where it all begins
Songs can be a waste of time if they haven’t inspired a single mind
With me I’ve always had a goal — to reach out and to touch the soul
Just invoke some inspiration. Not ego validation
So I had to live to keep my thinking positive with my music as my offering to
give
Won’t stay busy as I grow merely to fill my time, as I grow old
I want do design my actions as an offering not a distraction
When ego’s in the way I’ll be the one to pay
Not here to compete. That would make it too cheap
Had to go inside and dig real deep
Traduction des paroles
Les auteurs-compositeurs qui sont perdus se baignant dans leur néant
Les poètes que je déteste quand leurs mots sont remplis sans substance
Quand nous étions dans notre jeunesse nous cherchions la vérité
Comment pourrais-je rester muet et regarder leur poursuite?
Je devais réfléchir profondément et devenir résolu
(C'était) ma chance de vivre, ma contribution, ma chance de suivre mes rêves
Et redonner au monde pour tout ce que j'ai reçu
(C'était) ma chance de vivre ma chance de partager avec tout ce qui a été si proche de
je
Alors trouvez ce que vous faites et offrez-le aussi. C'est là où tout commence
Les chansons peuvent être une perte de temps si elles n'ont pas inspiré un seul esprit
Avec moi, j'ai toujours eu un but — tendre la main et toucher l'âme
Invoquez juste un peu d'inspiration. Pas de validation de l'ego
J'ai donc dû vivre pour garder ma pensée positive avec ma musique comme mon offre à
donner
Ne restera pas occupé que je grandisse simplement pour remplir mon temps, que je vieillis
Je veux concevoir mes actions comme une offre pas une distraction
Quand l'ego sera dans le chemin je serai celui à payer
Pas ici pour rivaliser. Ce serait trop bon marché
J'ai dû aller à l'intérieur et creuser profondément