Shelter Belt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sad Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sad Thing » de Shelter Belt.
Paroles
It’s a fine tooth world
You were thrown
Move through
A crowded view
With that face
You’re never alone
And how you try
So meet me back here again
Tomorrow night
But me I got to get out of here
I don’t want to lose you dear
I don’t want to break the pain
But it’s a sad sad sad sad thing
When you’re alone again
When you can’t say when
You’ll ever smile
Crime don’t pay
But it’s on your mind
Your brand new red shoes
Vulture blues beneath the subway lights
Where we’ll hide
So meet me back here again tomorrow night
But me I got to get out of here
I don’t want to lose you dear
I don’t want to break the pain
But it’s a sad sad sad sad thing
When you’re alone again
When you can’t say when
You’ll ever smile
Losing my time
Fooled by your eyes
They send me off to your street
I know your place
You can’t retrace
Your way back home
Heading back to my place
Never get the short stay
You’re all I see
Never see you fly right
Never get beyond sight
You’re all I see
Traduction des paroles
C'est un monde à dents fines
Vous avez été jeté
Se déplacer à travers
Une vue bondée
Avec ce visage
Vous n'êtes jamais seul
Et comment vous essayez
Donc me rencontrer ici
Demain soir
Mais moi, je suis arrivé à sortir d'ici
Je ne veux pas te perdre chérie
Je ne veux pas briser la douleur
Mais c'est une triste triste triste triste chose
Quand tu seras à nouveau seul
Quand vous ne pouvez pas dire quand
Vous aurez toujours le sourire
Le Crime ne paie pas
Mais c'est dans votre esprit
Vos nouvelles chaussures rouges
Vautour blues sous les lumières du métro
Où nous nous cacherons
Afin de me rencontrer, de retour ici demain soir
Mais moi, je suis arrivé à sortir d'ici
Je ne veux pas te perdre chérie
Je ne veux pas briser la douleur
Mais c'est une triste triste triste triste chose
Quand tu seras à nouveau seul
Quand vous ne pouvez pas dire quand
Vous aurez toujours le sourire
Perdre mon temps
Dupé par vos yeux
Ils m'envoient off pour votre rue
Je connais ta place
Vous ne pouvez pas revenir sur
Votre chemin de retour à la maison
De retourner à ma place
Ne jamais obtenir le court séjour
Vous êtes tout ce que je vois
Je ne te vois jamais voler
Ne jamais aller au-delà de la vue
Vous êtes tout ce que je vois