Shelly E. Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Things Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Things Beautiful » de Shelly E. Johnson.
Paroles
I don’t know why,
God allows fires and floods.
I don’t know how,
He can stand by and watch a mother lose her son.
Such things are too great for me, to understand.
No, I don’t understand.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The soul that finds a song to sing,
Despite the pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The heart that brings an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful.
Maybe it’s not,
My place to understand,
The workings of God,
His divine and mysterious, perfect plan.
All I know is that He’ll work things out,
For good somehow,
He’ll make it good somehow.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The soul that finds a song to sing,
despite the pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
The heart that brings an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful.
The One who shields our eyes,
From understanding why.
Catches every tear we cry.
And someday,
He’ll make all things,
Beautiful, so beautiful.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
A soul that has a new song to sing,
No more pain and suffering.
Beautiful, beautiful,
Oh how beautiful,
When every heart will bring an offering,
Of praise before the One who makes all things.
Beautiful, beautiful, beautiful,
Beautiful, beautiful, beautiful,
Beautiful, beautiful.
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi,
Dieu permet les incendies et les inondations.
Je ne sais pas comment,
Il peut rester là et regarder une mère perdre son fils.
De telles choses sont trop grandes pour moi, pour comprendre.
Non, je ne comprends pas.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
L'âme qui trouve une chanson à chanter,
Malgré la douleur et de la souffrance.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
Le cœur qui apporte une offrande,
De louange devant celui qui fait toutes choses.
Belle, belle, belle.
C'est peut-être pas,
Ma place pour comprendre,
Le fonctionnement de Dieu,
Son plan divin et mystérieux, parfait.
Tout ce que je sais c'est Qu'il va arranger les choses,
Pour de bon en quelque sorte,
Il va le rendre bon d'une manière ou d'une autre.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
L'âme qui trouve une chanson à chanter,
malgré la douleur et de la souffrance.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
Le cœur qui apporte une offrande,
De louange devant celui qui fait toutes choses.
Belle, belle, belle.
Celui qui boucliers nos yeux,
De comprendre pourquoi.
Attrape chaque larme que nous pleurons.
Et un jour,
Il va faire toutes les choses,
Belle, si belle.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
Une âme qui a une nouvelle chanson à chanter,
Plus de douleur et de souffrance.
Belle, belle,
Oh que c'est beau,
Quand chaque cœur apportera une offrande,
De louange devant celui qui fait toutes choses.
Beau, beau, beau,
Beau, beau, beau,
Belle, très belle.