Shellee Coley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where It Began
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where It Began » de Shellee Coley.
Paroles
Well you walked into the dawning of my mind
And you showed me all the hidden paths that I could never find
And you sat with me and told me of the life
That had taken you to places where the sun would surely die
And blood ran thicker and deeper than the wounds that packed it in
And water flowed from the side of the love where it began
Oh and I can’t seem to be clean from what’s washing thru my veins
But it’s bringing hope to a heart that was hiding from it’s name
Well you told me what I needed but didn’t want to hear
then you showed me what my mind could see if I would listen past the fear
And you wrote to me and told me of a life
Where if I listened to the wind all the answers would come in time
And blood ran thicker and deeper than the wounds that packed it in
And water flowed from the side of the love where it began
Oh and I can’t seem to be clean from what’s washing thru my veins…
But I know it’s bringing new life
Oh I know it’s bringing new life
It’s bringing new life…
And now blood runs thicker and deeper than the wounds that pack it in
And water flows from the side of the love where it began
Oh and I don’t want to be clean from what’s washing thru my veins
Cause it’s bringing hope to a heart that was hiding…
Traduction des paroles
Eh bien vous êtes entré dans l'aube de mon esprit
Et tu m'as montré tous les chemins cachés que je n'ai jamais pu trouver
Et vous vous êtes assis avec moi et m'avez parlé de la vie
Cela vous avait amené à des endroits où le soleil mourrait sûrement
Et le sang a couru plus épais et plus profond que les blessures qui l'ont emballé
Et l'eau coulait du côté de l'amour où elle a commencé
Oh Et je n'arrive pas à être propre de ce qui se lave dans mes veines
Mais il apporte de l'espoir à un cœur qui se cachait de son nom
Tu m'as dit ce dont j'avais besoin mais tu ne voulais pas l'entendre
puis tu m'as montré ce que mon esprit pouvait voir si j'écoutais au delà de la peur
Et vous m'avez écrit et m'avez parlé d'une vie
Où si j'écoutais le vent toutes les réponses arriveraient à temps
Et le sang a couru plus épais et plus profond que les blessures qui l'ont emballé
Et l'eau coulait du côté de l'amour où elle a commencé
Oh Et je n'arrive pas à être propre de ce qui se lave dans mes veines…
Mais je sais que ça apporte une nouvelle vie
Je sais que ça donne une nouvelle vie
Il apporte une nouvelle vie…
Et maintenant le sang est plus épais et plus profond que les blessures qui l'enveloppent
Et l'eau coule du côté de l'amour où elle a commencé
Oh Et je ne veux pas être propre de ce qui se lave dans mes veines
Parce que ça apporte de l'espoir à un cœur qui se cachait…