Shelflyfe — Paroles et traduction des paroles de la chanson First Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « First Time » de Shelflyfe.

Paroles

You and me, we made it so far
I’ll never be what it is your searching for
Twist and turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world
Through my own eyes, I am starting to feel
This breath of new life, showing me there’s something more, something more,
worth living for.
Soon you’ll see, how hard its been for me.
We’ll never reach, what it is your fighting for.
Twist & turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world,
Through my own eyes, I am starting to feel,
This breath of new life, showing me there’s something more, something more
worth living for.
I can finally stand alone (FOR THE FIRST TIME).
I can do this on my own (MY OWN).

Traduction des paroles

Vous et moi, nous l'avons fait jusqu'à présent
Je ne serai jamais ce que c'est votre recherche
Tournez et tournez-vous, quelqu'un est toujours là?
Comme mon monde descend (encore une fois!!!)
Pour la première fois, je peux enfin voir le monde
À travers mes propres yeux, je commence à ressentir
Ce souffle de nouvelle vie, me montrant qu'il y a quelque chose de plus, quelque chose de plus,
vaut la peine de vivre.
Bientôt, vous verrez, combien ça a été dur pour moi.
Nous n'atteindrons jamais, ce pour quoi vous vous battez.
Tordre et tourner autour, quelqu'un est toujours là?
Comme mon monde descend (encore une fois!!!)
Pour la première fois, je peux enfin voir le monde,
À travers mes propres yeux, je commence à ressentir,
Ce souffle de nouvelle vie, me montrant qu'il y a quelque chose de plus, quelque chose de plus
vaut la peine de vivre.
Je peux enfin me tenir seul (pour la première fois).
Je peux le faire seul (le mien).