Shelby's Elbows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday's Voice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday's Voice » de Shelby's Elbows.

Paroles

So you think you’re gonna sit down, watching, passing by,
While listening to Yesterday’s Voice?
So you think you can control our thoughts, not to tell us where we’re
Going.
Not to give us another choice?
Everybody needs to follow you, no questions asked,
Nothing left — despite everything before,
Sanitising. Uprising.
Call it what you want, but it’s nothing you claim you saw.
So they just come and sort it?
And those who want to watch scream 'let us see!, let us see! ',
So you just hide, ignore it.
While those who want to watch scream 'let us see! ',
Can’t you see?
Everybody’s being passed down, treaded in,
No one left behind them just to give them their self-support,
Everybody walks in straight lines (pass it on),
Not even a junction, just a messy perverse detour,
You say — some day,
Someone down the line will try and fight it,
But they’ll never turn around as it’s you they see,
Can’t you see?
So you think you’re gonna sit down…
Now it’s time to do the best thing, cover up,
Talk about everything despite what you want to see,
We ignore it. Applaud it.
Doing what we want, despite all the hurt it breeds.
So you want to do the best thing (testing),
Never found a reason not to give us another choice,
Now the wound has started festering (testing),
No one wants to talk about Yesterday’s Voice.
So you think you’re gonna sit down…

Traduction des paroles

Donc tu penses que tu vas t'asseoir, regarder, passer,
Tout en écoutant Hier la Voix?
Donc, vous pensez que vous pouvez contrôler nos pensées, pas pour nous dire où nous sommes
Aller.
Ne pas nous donner un autre choix?
Tout le monde doit vous suivre, sans poser de questions,
Rien — malgré tout avant,
Désinfecter. Soulèvement.
Appelez-le comme vous voulez, mais ce n'est rien que vous prétendez avoir vu.
Alors ils viennent juste le trier?
Et ceux qui veulent regarder crier " laissez-nous voir! voyons! ',
Donc, vous vous cachez, ignorez-le.
Alors que ceux qui veulent regarder crier " laissez-nous voir! ',
Ne pouvez-vous pas voir?
Tout le monde est transmis, foulé,
Personne ne les a laissés derrière eux juste pour leur donner leur auto-soutien,
Tout le monde marche en ligne droite (passez-le),
Pas même une jonction, juste un détour pervers désordonné,
Vous dire un jour,
Quelqu'un en bas de la ligne va essayer de le combattre,
Mais ils ne se retourneront jamais comme c'est toi qu'ils voient,
Ne pouvez-vous pas voir?
Alors tu crois que tu vas t'asseoir…
Maintenant, il est temps de faire la meilleure chose, couvrir,
Parlez de tout malgré ce que vous voulez voir,
Nous l'ignorons. L'en félicite.
Faire ce que nous voulons, malgré tout le mal qu'il engendre.
Si vous voulez faire la meilleure chose (test),
Jamais trouvé une raison de ne pas nous donner un autre choix,
Maintenant, la plaie a commencé à se purifier (test),
Personne ne veut parler de la voix D'hier.
Alors tu crois que tu vas t'asseoir…