Shelby Lynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Have A Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Have A Heart » de Shelby Lynne.
Paroles
I remember when you told me you’d never say mean things like that.
Thought you had your love intact but I was wrong thinking things like that
Might be time to reconsider what my plans have been.
Cause when the girls walked by I could see that you never really wanted to be with me Out the corner of your eye you were saying hi you’re never satisfied.
You don’t have a heart.
You don’t have a soul.
You don’t see things clear and baby I’m too old
To teach you about love
Or get down on my knees
I wish you the best but it’s time for me to leave
No, you don’t have a heart.
Oh I used to think that you had it all you said the words and I’d start to crawl
What a fool believes is the everything.
Oh I must have had a head made out of wood
Wasn’t thinking with my brain like I know I should.
My heart led the way but I’m not ashamed.
Cause when a woman’s blind to all the heartaches
She never knows the price she’s gonna have to pay
You stole my heart and took my pride but I’ll survive and come out on the other
side.
Oh we all reap what we all sow your times coming you don’t even know.
It’s worth the wait to watch you burn
I’m front row center as the tables turn.
Traduction des paroles
Je me souviens quand tu m'as dit que tu ne dirais jamais des choses aussi méchantes.
Je pensais que tu avais ton amour intact mais j'avais tort de penser à des choses comme ça
Il serait peut-être temps de reconsidérer mes plans.
Parce que quand les filles sont passées, je pouvais voir que tu n'avais jamais vraiment voulu être avec moi du coin de ton œil, tu disais bonjour, tu n'es jamais satisfait.
Vous n'avez pas de cœur.
Vous n'avez pas une âme.
Tu ne vois pas les choses clairement et bébé je suis trop vieux
À vous apprendre sur l'amour
Ou descendre sur mes genoux
Je vous souhaite le meilleur, mais il est temps pour moi de quitter
Non, vous n'avez pas de cœur.
J'avais l'habitude de penser que tu avais tout ce que tu disais les mots et que je me mettais à ramper
Ce qu'un imbécile croit est le tout.
J'ai dû avoir une tête en bois
Je ne pensais pas avec mon cerveau comme je le devrais.
Mon cœur a ouvert la voie, mais je n'ai pas honte.
Parce que quand une femme est aveugle à tous les chagrins d'amour
Elle ne sait jamais le prix qu'elle va devoir payer
Tu as volé mon cœur et pris ma fierté mais je survivrai et sortirai de l'autre
côté.
Oh, nous récoltons tous ce que nous semons tous vos temps à venir, vous ne savez même pas.
Ça vaut le coup d'attendre pour te voir brûler
Je suis au premier rang au centre des tables.