Sheila On 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah » de Sheila On 7.
Paroles
Dan bila kau harus pergi
Jauh dan tak’kan kembali
Ku akan merelakanmu bila kau bahagia
Selamanya di sana walau tanpaku
Ku akan mengerti cinta dengan semua yang terjadi
Pastikan saja langkahmu tetap berarti
Bisakah aku tanpamu sanggupkah aku tanpamu
Reff:
Sehangat pelukan hujan, saat kau lambaikan tangan
Tenang wajahmu berbisik
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Selembut belaian badai saat kau palingkan arah
Jejak langkahmu terbaca
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Ku akan pahami cinta
Dengan apa yang terjadi
Pastikan saja mimpimu tetap berarti
Saat kau temukan duniamu
Aku tak pernah menunggu kau 'tuk kembali
Saat bahagia mahkotamu, bila kedamaian s’limutmu
Jangan kau kembali'
Traduction des paroles
Et quand vous devez partir
Loin et ne va pas revenir
Je te laisserai partir quand tu seras heureux
Là pour toujours même sans moi
Je comprendrai l'amour avec tout ce qui se passe
Assurez-vous que vos pas restent des moyens
Puis-je sans vous ferais-je sans vous
Couvrir:
Aussi chaud que l'étreinte de la pluie, quand vous agitez
Calme ton visage chuchotant
C'est le bon moment pour diviser
Aussi doux que la caresse de la tempête lorsque vous tournez la direction de la
Tracez vos pas illisibles
C'est le bon moment pour diviser
Je comprendrai l'amour
Avec ce qui s'est passé
Assurez-vous que vos rêves restent dénués de sens
Quand vous trouvez votre monde
Je n'ai jamais attendre pour vous de revenir
Un moment heureux de votre couronne, quand la paix s'limutmu
N'avez-vous pas revenir"