Sheila On 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seberapa Pantas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seberapa Pantas » de Sheila On 7.
Paroles
Seberapa pantaskah kau untuk ku tunggu,
Cukup indahkah dirimu untuk selalu ku nantikan
Mampukan kau hadir dalam setiap mimpi burukku
Mampukah kita bertahan di saat kita jauh.
Seberapa hebat kau 'tuk ku banggakan,
Cukup tangguhkah dirimu untuk selalu ku andalkan, ohhh…
Mampukan kau bertahan dengan hidupku yang malang, ohh.
Sanggupkah kau menyakinkan di saat aku bimbang.
Celakanya…
Hanya kaulah yang benar-benar aku tunggu,
Hanya kaulah yang benar-benar memahamiku,
Kau pergi dan hilang ke mana pun kau suka
Celakanya…
Hanya kaulah yang pantas untuk kubanggakan,
Hanya kaulah yang sanggup untuk aku andalkan,
Di antara pedih aku slalu menantimu.
Seberapa hebat kau 'tuk kubanggakan,
Cukup tangguhkah dirimu untuk selalu ku andalkan. ohh…
Mampukah kau bertahan dengan hidup ku yang malang oh…
Sanggupkah kau menyakinkan di saat aku bimbang.
Mungkin kini kau t’lah menghilang tanpa jejak,
Mengubur semua indah kenangan,
Tapi aku slalu menunggumu di sini,
Bila saja kau berubah pikiran ohhh… heyyy. heyy
Ohhh… Ohhh… Ohhh… Ohhh… … …
Traduction des paroles
Comment faites-vous à mon attente,
Assez de qualité pour que je sois toujours impatient de
Vous permettre de présenter dans l'un de mes cauchemars
Pouvons-nous survivre à une époque où nous sommes loin.
Comment êtes-vous " tuk me fier,
Tout à fait tangguhkah vous à je compte toujours sur, ohhh…
Pouvez-vous survivre avec mes pauvres, ohh.
Pouvez-vous convaincre en ce moment que je vacille.
Malheureusement…
Tu es la seule chose que j'attends vraiment,
Tu es le seul à me comprendre,
Vous allez et disparaissez où vous voulez
Malheureusement…
Vous êtes le seul qui mérite d'être fier,
Seulement vous êtes en mesure de je compte sur,
Entre le poignant je suis toujours en attente pour vous.
Comment êtes-vous fier,
Tout à fait tangguhkah vous à je compte toujours sur. ohh…
Pouvez vous survivre à la vie mon pauvre oh…
Pouvez-vous convaincre en ce moment que je vacille.
Peut être que maintenant vous avez disparu sans laisser de trace,
Enterrez tous les beaux souvenirs,
Mais je suis toujours en attente pour vous ici,
Si vous changez d'avis ohhh... heyyy. heyy
Ohhh... Ohhh... Ohhh... Ohhh… … …