Sheila On 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saat Aku Lanjut Usia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saat Aku Lanjut Usia » de Sheila On 7.
Paroles
Saat aku lanjut usia
Saat ragaku terasa tua
Tetaplah kau s’lalu di sini
Menemani aku bernyanyi
Saat rambutku mulai rontok
Yakinlah ku tetap setia
Memijit pundakmu hingga kau tertidur pulas'
Genggam tanganku saat tubuhku terasa linu
Kupeluk erat tubuhmu saat dingin menyerangmu
Kita lawan bersama, dingin dan panas dunia
Saat kaki t’lah lemah kita saling menopang
Hingga nanti di suatu pagi salah satu dari kita mati
Sampai jumpa di kehidupan yang lain
Saat perutku mulai buncit'
Yakinlah ku tetap tersexy'
Dan tetaplah kau s’lalu menanti'
Nyanyianku di malam hari'
Traduction des paroles
Quand je suis âgée
Quand mon corps se sent vieux
Pourtant, vous êtes toujours là
Accompagnez-moi pour chanter
Quand mes cheveux ont commencé à tomber
Rassurez vous je reste fidèle
Masser vos épaules jusqu'à ce que vous êtes endormi'
Main-tenu ma main quand mon corps se sent mal
Je le tiens fermement à votre corps quand le froid vous a attaqué
Nous nous battons ensemble, monde froid et chaud
Quand les jambes ont le faible nous nous soutenons les uns les autres
Plus tard, un matin, l'un de nous est mort
Vous voir dans une autre vie
Quand mon estomac a commencé à se distendre'
Rassurez-vous, mon tersexy'
Et encore, vous êtes toujours en attente'
Ma chanson dans la nuit"