Sheila On 7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The Phone

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The Phone » de Sheila On 7.

Paroles

I was far away from home
Doing what I love and like to do But these feelings come out of nowhere
I felt so bored and tired of it all
And suddenly the phone rang
It was you and me we spoke and laughed
Yeah we had so much fun on the line
It’s unforgettable
I’ve been loving you since the first time
An hour conversation on the phone
So I wanna thank you for filling the emptiness in me It’s you who I’ve been dreaming of
I’ve been loving you since the first time on the phone
We’d met before but
Only few words came out of you
I never thought that I could make you mike
And suddenly the phone rang
It was you and me we spoke and laughed
Yeah we had so much fun on the line
It’s so memorable
I’ve been loving you since the first time
An hour conversation on the phone
So I wanna thank you for filling the emptiness in me It’s you who I’ve been dreaming of
I’ve been loving you since the first time on the phone
Since the first time on the phone
It’s you in my past, my present, and my future
I’ve been loving you since the first time
An hour conversation on the phone
So I wanna thank you for filling the emptiness in me It’s you who I’ve been dreaming of
I’ve been loving you since the first time on the phone
(On the phone) since the first time
(On the phone) on the phone
(On the phone) it’s you in my past, my present, and my future

Traduction des paroles

J'étais loin de chez moi
Faire ce que j'aime et aime faire mais ces sentiments sortent de nulle part
Je me sentais tellement ennuyé et fatigué de tout cela
Et soudain le téléphone a sonné
C'était toi et moi, nous avons parlé et ri
On s'est tellement amusés sur la ligne
C'est inoubliable
J'ai été épris de vous, depuis la première fois
Une conversation d'une heure au téléphone
Alors je veux te remercier d'avoir rempli le vide en moi C'est toi dont je rêvais
Je t'aime depuis la première fois au téléphone
On s'était déjà rencontrés mais
Seulement quelques mots sont sortis de vous
Je n'ai jamais pensé que je pourrais te faire mike
Et soudain le téléphone a sonné
C'était toi et moi, nous avons parlé et ri
On s'est tellement amusés sur la ligne
C'est tellement mémorable
J'ai été épris de vous, depuis la première fois
Une conversation d'une heure au téléphone
Alors je veux te remercier d'avoir rempli le vide en moi C'est toi dont je rêvais
Je t'aime depuis la première fois au téléphone
Depuis la première fois au téléphone
C'est vous dans mon passé, mon présent et mon avenir
J'ai été épris de vous, depuis la première fois
Une conversation d'une heure au téléphone
Alors je veux te remercier d'avoir rempli le vide en moi C'est toi dont je rêvais
Je t'aime depuis la première fois au téléphone
(Sur le téléphone) depuis la première fois
(Au téléphone) au téléphone
(Sur le téléphone) c'est dans mon passé, mon présent et mon avenir