Sheidi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be-Bop-A-Lula
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be-Bop-A-Lula » de Sheidi.
Paroles
Kun soputeltta saatiin paikoilleen
Niin sen joku heti kaatoi
Ja viini juotiin tippaan viimeiseen
Niin jaksoi
Ruisrockiin rauhaan rakkauteen
Siihen kaikki uskoi
Lavan luona
Yönä tuona ensikatseet vaihdettiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Sä sanoit lavan taakse tulla saat
Kun Karjalainen laulaa
Panit backstage passin koristamaan
Mun kaulaa
Me rantaveteen vielä kahlataan
Ja aallot meitä kantaa
Lavan luona
Yönä tuona vaihtui katseet suudelmiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Ja mä kuulen sen taas
Be-bop-a-lula
Kun tartut kitaraas ja annat sen soida
Kuin vuonna -96 festareilla kohdattiin
Ja mä muistan sen yön
Be-bop-a-lula
Sun kädestä syön
Mun rakkautta hoida
Se ihanuus kun kesä paistoi sun hiuksiin
Traduction des paroles
Quand la tente a été mise en place
C'est comme ça que quelqu'un l'a renversé tout de suite.
Et le vin était bu jusqu'à la dernière goutte
Voilà comment ça se passait.
Ruisrock pour aimer la paix
C'est ce en quoi tout le monde croyait.
Par la mise en scène
Cette nuit-là, le premier regard a changé
Et je l'entends de nouveau
Be-bop-A-lula
Quand vous prenez votre guitare et laissez-la Jouer
C'était comme le festival 96.
Et je me souviens de cette nuit
Be-bop-A-lula
Je mange de ta main
Prends soin de mon amour
La beauté de l'été qui brille dans vos cheveux
Tu as dit que tu serais dans les coulisses.
Quand Karjalainen chante
Vous avez mis en place un passe coulisses pour décorer
Mon cou
Nous sommes encore à patauger dans l'eau.
Et les vagues nous portent
Par la mise en scène
Cette nuit s'est transformée en baisers
Et je l'entends de nouveau
Be-bop-A-lula
Quand vous prenez votre guitare et laissez-la Jouer
C'était comme le festival 96.
Et je me souviens de cette nuit
Be-bop-A-lula
Je mange de ta main
Prends soin de mon amour
La beauté de l'été qui brille dans vos cheveux
Et je l'entends de nouveau
Be-bop-A-lula
Quand vous prenez votre guitare et laissez-la Jouer
C'était comme le festival 96.
Et je me souviens de cette nuit
Be-bop-A-lula
Je mange de ta main
Prends soin de mon amour
La beauté de l'été qui brille dans vos cheveux