Shearer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay with Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay with Me » de Shearer.

Paroles

Hold me back when I
am on the edge
getting ready to drop
I don’t wanna die
I don’t really wanna die
Cause If I did
Then you wouldn’t be with me
You give me strength to overcome
The weakness that’s come over
Me I owe you
I owe you
I won’t let you go
I need you
So where I go
Stay with me
Hold me back when I
am on the move
getting ready to hit on
April Luck. What a nice name to
have. We will be one.
Standing paralyzed
As you take control of body & soul
I let you in, let you in, let you in
I won’t let you go
I need you all my life
You’re helping me survive
Fear, my essential friend
We were one from the start
We’re one till death us part
Fear, up until the end
Hold me back when one
One more step is all it takes
For me to get ahead
I’d really get ahead
But that tug 'o war leaves me being dragged
I need more strength to overcome
The weakness that’s come over
Me I own you, I own you
I could own you if I’d just let go
So where I go
We were one from the start
We’re one till death us part
Fear, up until the end
I am yours to own
I’ll do what you condone
Fear, bittersweet, my friend

Traduction des paroles

Tenez moi quand je
suis sur le bord
prêt à tomber
Je ne veux pas mourir
Je ne veux pas vraiment mourir
Parce que Si je n'ai
Alors tu ne serais pas avec moi
Vous me donnez la force de surmonter
La faiblesse qui est venue
Moi je vous dois
Je vous dois
Je ne vais pas vous laisser aller
J'ai besoin de toi
Alors où je vais
Rester avec moi
Tenez moi quand je
suis sur le coup
se préparer à frapper sur
Avril De La Chance. Quel joli nom pour
avoir. Nous nous ferons un.
Debout paralysé
Comme vous prenez le contrôle du corps et de l'âme
Je t'ai laissé entrer, te laisser entrer, te laisser entrer
Je ne vais pas vous laisser aller
J'ai besoin de toi toute ma vie
Vous êtes m'aider à survivre
La peur, mon essentiel ami
Nous étions un depuis le début
On est un jusqu'à ce que la mort nous sépare
La peur, jusqu'à la fin
Tenez moi quand on
Une étape de plus est tout ce qu'il faut
Pour moi de prendre de l'avance
J'aimerais vraiment aller de l'avant
Mais cette guerre de remorquage me laisse être traîné
J'ai besoin de plus de force pour surmonter
La faiblesse qui est venue
Moi, je vous, je vous
Je pourrais te posséder si je lâchais
Alors où je vais
Nous étions un depuis le début
On est un jusqu'à ce que la mort nous sépare
La peur, jusqu'à la fin
Je suis à toi pour propre
Je ferai ce que tu tolères
La peur, doux-amer, mon ami