Shaye — Paroles et traduction des paroles de la chanson How The West Was Won

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How The West Was Won » de Shaye.

Paroles

Fell awake into this war state
Nothing to recognise
No mistaking I’ve been forsaken
This one last time
If there’s a plan and if there’s a hand
It ain’t reaching out enough for me
Well, I’m tired of building character
I’m sick of being strong
But I’ll keep picking up the pieces
Put them back where they belong
Walked away from this crash landing
Last one standing, first one down
Gets a little brighter
When you find a fighter
In a face as dim as the setting sun
This is how the west was won
This is how the west was won
My jeans are faded
My horse is waiting for me to ride
The stars are gleaming
My heart is screaming
Run faster to make it out alive
Now I’m wishing for more ammunition
To hold my ground
And find what I’m missing
Walked away from this crash landing
Last one standing, first one down
Gets a little brighter
When you find a fighter
In a face as dim as the setting sun
This is how the west was won …

Traduction des paroles

Je suis tombé éveillé dans cet état de guerre
Rien à reconnaître
Impossible de ne pas reconnaître que j'ai été abandonné
Cette une dernière fois
S'il y a un plan et s'il y a une main
Il n'est pas d'atteindre assez pour moi
Eh bien, je suis fatigué de construire le caractère
Je suis malade d'être forte
Mais je vais continuer à ramasser les morceaux
Les mettre là où ils appartiennent
Je me suis éloigné de ce crash
Le dernier debout, le premier à terre
Devient un peu plus lumineux
Quand vous trouvez un combattant
Dans un visage aussi sombre que le soleil couchant
C'est ainsi que l'Occident a été gagné
C'est ainsi que l'Occident a été gagné
Mes jeans sont fanés
Mon cheval est en attente pour moi de monter
Les étoiles brillent
Mon cœur est en train de crier
Courez plus vite pour sortir vivant
Maintenant je souhaite plus de munitions
Pour tenir mon terrain
Et trouve ce qui me manque
Je me suis éloigné de ce crash
Le dernier debout, le premier à terre
Devient un peu plus lumineux
Quand vous trouvez un combattant
Dans un visage aussi sombre que le soleil couchant
C'est ainsi que l'Occident a été gagné …