Shawna Russell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Put Yourself Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Put Yourself Out » de Shawna Russell.
Paroles
When I met you on the strip in Vegas
With a Jim Beam in your hand
I got the distinct impression
You were a laid back ladies man
After further investigation
Things just aren’t what they seem
You’ve been doing some rearranging
Trying to get real close to me Let me give you this word of warning
Baby whatever you do Don’t put yourself out for me Cause I’m not that in to you
You should’ve seen all the signals
I never gave you a single sign
I’m not the kind of girl for flowers
Candy or cheap red wine
Should’ve never given you my number
Cause I really don’t want you to call
And I don’t wan to meet your mother
Or none of your family at all
Repeat chorus
Remember what happens in Vegas
Ought to stay there in that town
So I guess I turned the tables
What goes around comes around
Repeat chorus
Traduction des paroles
Quand je t'ai rencontré sur le strip à Vegas
Avec un Jim Beam dans votre main
J'ai eu la nette impression
Vous étiez un homme décontracté
Après enquête
Les choses ne sont tout simplement pas ce qu'ils semblent
Vous avez fait quelques réarrangements
Essayer d'obtenir près de moi, Laissez-moi vous donner ce mot d'avertissement
Peu importe ce que tu fais ne te mets pas pour moi parce que je ne suis pas pour toi
Tu aurais dû voir tous les signaux
Je ne t'ai jamais donné un seul signe
Je ne suis pas le genre de fille pour les fleurs
Bonbon ou VIN ROUGE bon marché
J'aurais jamais dû te donner mon numéro
Parce que je ne veux vraiment pas que tu appelles
Et je ne veux pas rencontrer ta mère
Ou pas du tout de votre famille
Refrain
Rappelez-vous ce qui se passe à Las Vegas
Je devrais rester dans cette ville
Donc je suppose que j'ai tourné les tables
Ce qui se passe vient autour
Refrain