Shawn Snyder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coffee Shop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coffee Shop » de Shawn Snyder.
Paroles
a line of poetry makes me cry
sitting along in a coffee shop
as an old man who ordered
a roast beef on rye
is slurping the last of
his onions up
and another’s enraged
at the stockmarkets low
he just won’t spare a dime
on these overpriced lunches
then the pace of the city
seems to suddenly slow
as a passerby’s bite
from a granny-smith crunches
and a middle-aged couple
they sit on a bench
and they lick ice-cream cones
with the saddest of faces
and then the rain clouds roll in
and the city gets drenched
and the storm is indifferent
to the scenes it erases
but still an elderly man
gets on one knee to tie
the unloosened knot
of his wife’s shoestring up
and a line of poetry makes me cry
sitting alone in a coffee shop
Traduction des paroles
une ligne de poésie me fait pleurer
assis dans un café
comme un vieil homme qui a ordonné
un rôti de boeuf sur le seigle
est siphonage de la dernière de
son oignons jusqu'
et un autre est furieux
à l'bourses faible
il n'épargnera pas un centime
sur ces déjeuners trop chers
puis le rythme de la ville
semble soudainement ralentir
comme une morsure de passant
à partir d'un granny-smith croque
et un couple d'âge moyen
ils sont assis sur un banc
et ils lèchent des cônes de crème glacée
avec le plus triste des visages
et puis les nuages de pluie roulent
et la ville est trempée
et la tempête est indifférente
pour les scènes il efface
mais encore un homme âgé
obtient sur un genou à cravate
le unloosened noeud
de sa femme shoestring up
et une ligne de poésie me fait pleurer
assis seul dans un café