Shawn Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give God The Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give God The Blues » de Shawn Mullins.
Paroles
God don’t hate the Muslims
God don’t hate the Jews
God don’t hate the Christians
But we all give God the blues
God don’t hate the atheists
The Buddhists or the Hindus
God loves everybody
But we all give God the blues
God ain’t no Republican
He ain’t no Democrat
He ain’t even Independent
God’s above all that
Bigger than religion
He’s got a better plan
The sign says, «God's gone fishing
For the soul of every man»
God don’t hate the Muslims
God don’t hate the Jews
God don’t hate the Christians
But we all give God the blues
And God don’t hate the atheists
The Buddhists or the Hindus
God loves everybody
But we all give God the blues
God loves old bartenders
The preachers the whores and fools
And that karaoke singer
Just a-ruining, «Don't be cruel»
The winners and the losers
The prisoners and the free
All the saints and all the sinners
Even you and even me
God don’t hate the Muslims
God don’t hate the Jews
God don’t hate the Christians
But we all give God the blues
And God don’t hate the atheists
The Buddhists or the Hindus
God loves everybody
But we all give God the blues
God loves everybody
But we all give God the blues
Yeah, we all give God the blues
Yeah, we all give God the blues
Traduction des paroles
Dieu ne déteste pas les musulmans
Dieu ne déteste pas les Juifs
Dieu ne déteste pas les chrétiens
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Dieu ne déteste pas les athées
Les bouddhistes ou les Hindous
Dieu aime tout le monde
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Dieu N'est pas républicain
Il n'est pas un Démocrate
Il n'est même pas indépendant
Dieu est au-dessus de tout ce qui
Plus grand que la religion
Il a un meilleur plan
Le panneau dit: «Dieu est parti pêcher
Pour l'âme de chaque homme»
Dieu ne déteste pas les musulmans
Dieu ne déteste pas les Juifs
Dieu ne déteste pas les chrétiens
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Et Dieu ne déteste pas les athées
Les bouddhistes ou les Hindous
Dieu aime tout le monde
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Dieu aime les vieux barmans
Les prédicateurs, les putes et les imbéciles
Et que karaoké
Juste un-ruiner, " ne soyez pas cruel»
Les gagnants et les perdants
Les prisonniers et les Libres
Tous les saints et tous les pécheurs
Même toi et même moi
Dieu ne déteste pas les musulmans
Dieu ne déteste pas les Juifs
Dieu ne déteste pas les chrétiens
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Et Dieu ne déteste pas les athées
Les bouddhistes ou les Hindous
Dieu aime tout le monde
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Dieu aime tout le monde
Mais nous donnons tous le blues à Dieu
Ouais, on donne tous le blues à Dieu
Ouais, on donne tous le blues à Dieu