Shawn Camp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bound To Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bound To Cry » de Shawn Camp.
Paroles
Lonesome feelin’s gotta hold on me.
An' if I don’t wanna cry no tears.
Why did I head out down that lonely street?
And why’d I ever come in here?
'Cos when I start drinking, bound to start thinking,
'Bout who you’re with tonight, an' I’m bound to cry.
Bound to wonder, whose spell you’re under,
An' if you hold him tight, then I’m bound to cry.
Bound to want you, but I don’t want to.
An' honey if you’re all fine, then I’m bound to cry.
Here come them memories of you and me:
Smoke keeps getting in my eyes.
If I get lost in how it used to be,
I’ll have to turn my head and hide.
'Cos when I start drinking, bound to start thinking,
'Bout who you’re with tonight, an' then I’m bound to cry.
Bound to wonder, whose spell you’re under,
An' if you hold him tight, then I’m bound to cry.
Bound to want you, but I don’t want to.
Honey, if you’re all fine, then I’m bound to cry.
Yeah, when I start drinking, bound to start thinking,
'Bout who you’re with tonight, an' I’m bound to cry.
Bound to wonder, whose spell you’re under,
An' if you hold him tight, then I’m bound to cry.
Bound to want you, but I don’t want to.
Honey, if you’re all fine, then I’m bound to cry.
Honey, if you’re all fine.
Mmmmmmm… bound to cry.
Traduction des paroles
Feelin solitaire doit m'accrocher.
Et si Je ne veux pas pleurer, pas de larmes.
Pourquoi suis-je parti dans cette rue Solitaire?
Et pourquoi avais-je jamais venu ici?
Parce que quand je commence à boire, je commence à penser,
Avec qui tu es ce soir, et je vais pleurer.
Lié à se demander, quel sort vous êtes sous,
Et si tu le tiens serré, alors je suis obligé de pleurer.
Lié à ce que tu veux, mais je ne veux pas.
Un miel si vous êtes tous bien, alors je suis lié à pleurer.
Voici les souvenirs de toi et moi:
La fumée ne cesse de monter dans Mes yeux.
Si je me perds dans la façon dont il était,
Je vais devoir tourner la tête et me cacher.
Parce que quand je commence à boire, je commence à penser,
Avec qui tu es ce soir, Et alors je vais pleurer.
Lié à se demander, quel sort vous êtes sous,
Et si tu le tiens serré, alors je suis obligé de pleurer.
Lié à ce que tu veux, mais je ne veux pas.
Chérie, si tout va bien, alors je suis obligé de pleurer.
Ouais, Quand je commence à boire, obligé de commencer à penser,
Avec qui tu es ce soir, et je vais pleurer.
Lié à se demander, quel sort vous êtes sous,
Et si tu le tiens serré, alors je suis obligé de pleurer.
Lié à ce que tu veux, mais je ne veux pas.
Chérie, si tout va bien, alors je suis obligé de pleurer.
Miel, si vous êtes tous beaux.
Mmmmmmm ... obligé de pleurer.