Shattered Hope — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Utter Void
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Utter Void » de Shattered Hope.
Paroles
Give me a reason to believe
Tonight that sleep is so quiet
Invading my dreams again
Dark rainbow between me and you
Desire feeds my lust
Hopeless words echo my ears
There’s no one I can trust
A river so cold of tears
Drown in fear, failed for your God
Seek for salvation, spill all your blood
Memories still erased, forever insane
So far away, melting in the rain
This feeling is being sacrificed
In the name of true love
Invisible all the right decisions
Slipping around me Fading visions led by a star
A freezing wind came from very far
Why I have to face myself again?
One moment, one life, just one love
Like an angel came down to Earth
You’re the worst nightmare I’ve ever had
Have you ever waited for something
So pointless for others but for you so deep
Waiting, waiting, waiting but nothing in the way
Please the time has come
This kind of love can’t hold me back
So goodbye, I wish you luck
Deep within dark clouds of my life
I stand here alone
Under this moonlit sky
Holding hands with sanity
This feeling is being sacrificed
In the name of true love
Invisible all the right decisions
Slipping around me And when is nothing left to scorn
You’re embraced by this twilight cold
Traduction des paroles
Donne moi une raison de croire
Ce soir ce sommeil est si calme
Envahir mes rêves à nouveau
Arc-en-ciel sombre entre toi et moi
Désir nourrit mon désir
Des mots désespérés résonnent à mes oreilles
Il n'y a personne en qui je peux avoir confiance
Une rivière si froide de larmes
Noyer dans la peur, échoué pour votre Dieu
Cherchez le salut, renversez tout votre sang
Des souvenirs encore effacés, toujours fous
Si loin, en train de fondre dans la pluie
Ce sentiment est sacrifié
Au nom du véritable amour
Invisibles toutes les bonnes décisions
Glisser autour de moi la décoloration des visions menées par une étoile
Un vent glacial venait de très loin
Pourquoi je dois me faire face à nouveau?
Un instant, une vie, un amour
Comme un ange venu sur Terre
Tu es le pire cauchemar que j'ai jamais eu
Avez vous déjà attendu quelque chose
Si inutile pour les autres mais pour toi si profond
Attendre, attendre, attendre mais rien dans le chemin
S'il te plaît le moment est venu
Ce genre d'amour ne peut pas me retenir
Alors au revoir, je vous souhaite bonne chance
Au fond des nuages sombres de ma vie
Je suis ici le seul
Sous ce ciel clair de lune
Tenir la main avec la santé mentale
Ce sentiment est sacrifié
Au nom du véritable amour
Invisibles toutes les bonnes décisions
Glisser autour de moi Et quand est rien de mépris
Vous êtes embrassé par ce froid crépusculaire