Shaplin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Просто верь в меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Просто верь в меня » de Shaplin.
Paroles
Завтра новый день. Солнце, разбуди меня!
Я поднимусь до небес, чтоб никто не смог достать.
Но если я буду в беде, знаю — ты будешь ждать меня!
Я облечу весь мир и вернусь назад.
Я полечу, прямо с земли и до небес.
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Я полечу, прямо с земли и до небес!
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Ты просто верь в меня.
Да, моя душа, я прошу тебя: лети!
Пусть люди слышат меня, и во всех концах Земли!
Но если я буду в беде, знаю — ты будешь ждать меня.
Я облечу весь мир и вернусь назад.
Я полечу, прямо с земли и до небес.
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Я полечу, прямо с земли и до небес!
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Ты просто верь в меня.
Ты просто верь в меня.
Ты просто верь в меня.
Я полечу, прямо с земли и до небес.
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Я полечу, прямо с земли и до небес!
Знаю, там точно кто-то есть —
Кто-то такой же, как и я!
Ты просто верь в меня.
Traduction des paroles
Demain est un nouveau jour. Soleil, réveille-moi!
Je vais aller au ciel pour que personne ne puisse l'atteindre.
Mais si j'ai des ennuis, je sais que tu m'attendras!
Je revêtirai le monde entier et je reviendrai.
Je volerai de la terre jusqu'au ciel.
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Je volerai de la terre jusqu'au ciel!
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Tu es tout simplement croyez en moi.
Oui, mon âme, je te demande: vole!
Que les gens m'entendent, et à toutes les extrémités de la Terre!
Mais si j'ai des ennuis, je sais que tu m'attendras.
Je revêtirai le monde entier et je reviendrai.
Je volerai de la terre jusqu'au ciel.
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Je volerai de la terre jusqu'au ciel!
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Tu es tout simplement croyez en moi.
Tu es tout simplement croyez en moi.
Tu es tout simplement croyez en moi.
Je volerai de la terre jusqu'au ciel.
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Je volerai de la terre jusqu'au ciel!
Je sais qu'il y a quelqu'un là-bas. —
Quelqu'un qui est le même que je!
Tu es tout simplement croyez en moi.