Shaolin Death Squad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blanket

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blanket » de Shaolin Death Squad.

Paroles

If I kill one innocent person, to save twenty or more…
…will I be a hero in your heaven, if I die to praise a lord?
I can perfect my Elvis Presley lip-curl
While I’m staring at the whole wide world
And I’m reporting to no one
Being the subversive is so much fun
I wonder what it’s like killing non- combatants
There is no such thing as a surgical strike
Whatever happens, happens
Maybe it will happen tonight
Is this just a justification?
Does testosterone make you serious?
Did I just give myself instructions to go numb and be furious?
I’m about a quart low on milk of amnesia
It’s getting harder to be martyr
I’ve got violence running hot
I’ve got violence running cold
Whatever happens, happens
What’s your definition of innocence?

Traduction des paroles

Si je tue une personne innocente, pour sauver vingt ou plus…
... serai - je un héros dans ton ciel, si je meurs pour louer un seigneur?
Je peux perfectionner mon Elvis Presley Lip-curl
Pendant que je regarde le monde entier
Et je ne fais rapport à personne
Être le subversif est tellement amusant
Je me demande ce que c'est de tuer des non-combattants
Il n'y a pas de grève chirurgicale
Quoi qu'il arrive, il arrive
Peut être que ça arrivera ce soir
Est-ce juste une justification?
La testostérone vous faire sérieux?
Est-ce que je viens de me donner des instructions pour devenir engourdi et être furieux?
Je suis à peu près à court de lait d'amnésie
C'est de plus en plus dur d'être martyr
J'ai eu de la violence chaude
J'ai la violence qui coule
Quoi qu'il arrive, il arrive
Quelle est votre définition de l'innocence?