Shannon Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say What You Mean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say What You Mean » de Shannon Thomas.
Paroles
Help me understand this
I just can’t get around it
Everybody loves the same things
How can it be?
You say what you’re supposed to say
It’s not what you’d like to think
You’re a copy of a copy
'Cause you hate to disagree
Say what you mean
Mean What you say
I don’t know why you’re running away
From who you really are
Say what you mean
Mean what you say
I don’t know why you’re running away
From who you really ought to be
What would you do if all your friends
Just started disappearing?
Suddenly you’d have to use your head
Your own eyes, your own ears
For opinions
Say what you mean
Mean what you say
I don’t know why you’re running away
From who you really are
Say what you mean
Mean what you say
I don’t know why you’re running away from who you really ought to be
Stop lying to youself and everyone else
Just to fit into the mold they made for you
You’ve got to learn to refuse their help
What would you really choose to do
If no one was watching you
Say what you mean
Mean what you say
I don’t know why you’re running away
From who you really are
Say what you mean
Mean what you say
I don’t know why you’re running away
From who you really ought to be
Traduction des paroles
Aidez-moi à comprendre cela
Je ne peux pas le contourner
Tout le monde aime les mêmes choses
Comment peut-il être?
Vous dites ce que vous êtes censé dire
Ce n'est pas ce que vous aimeriez penser
Vous êtes une copie d'une copie
Parce que tu détestes être en désaccord
Dire ce que tu veux dire
Dire Ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi vous êtes en cours d'exécution à l'écart
De qui vous êtes vraiment
Dire ce que tu veux dire
Dire ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi vous êtes en cours d'exécution à l'écart
De qui tu devrais vraiment être
Que feriez-vous si tous vos amis
Juste commencé à disparaître?
Tout à coup vous devez utiliser votre tête
Vos yeux, vos oreilles
Pour avis
Dire ce que tu veux dire
Dire ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi vous êtes en cours d'exécution à l'écart
De qui vous êtes vraiment
Dire ce que tu veux dire
Dire ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi tu fuies qui tu devrais être
Arrête de te mentir à toi même et à tout le monde
Juste pour tenir dans le moule ils ont fait pour vous
Tu dois apprendre à refuser leur aide
Que choisiriez vous vraiment de faire
Si personne ne vous regardait
Dire ce que tu veux dire
Dire ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi vous êtes en cours d'exécution à l'écart
De qui vous êtes vraiment
Dire ce que tu veux dire
Dire ce que vous dites
Je ne sais pas pourquoi vous êtes en cours d'exécution à l'écart
De qui tu devrais vraiment être