Shannon Hurley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shame » de Shannon Hurley.
Paroles
The truth has found me out
You would always lift me up
Well I have let you down
I tried to hold it in
Mistakes I hid were so real
I’m retracing every step
To see what I did wrong
I can’t look you in the eye
For fear of what I’ve done
My world is closing in
While your faith disappears
Every single word I ever said
Is going round in my head
We can’t go back to how we used to be
And I don’t get no rest
Because shame won’t let me be (won't let me be)
Shame won’t let me be
Everything was easy then
And you made me feel at home
Now I have to let you go
And I’m standing here alone
I miss those carefree days
But trouble was soon on its way
I’m sorry
It tears me apart
That I hurt you
I’ve broken your heart
I must leave here
Don’t try to find me
I’ll be leaving soon
It’s all I can do
Because shame won’t let me be
Traduction des paroles
La vérité a trouvé moi
Tu me soulèverais toujours
Eh bien, je dois vous laisser tomber
J'ai essayé de le maintenir en
Les erreurs que je cachais étaient si réelles
Je retrace chaque pas
Pour voir ce que j'ai fait de mal
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
Pour la peur de ce que j'ai fait
Mon monde se rapproche
Pendant que votre foi disparaît
Chaque mot que j'ai jamais dit
Va en rond dans ma tête
Nous ne pouvons pas revenir en arrière à la façon dont nous avons utilisé pour être
Et je ne suis pas pas de repos
Parce que la honte ne me laissera pas être (ne me laissera pas être)
La honte ne me laissera pas être
Tout était facile alors
Et tu m'as fait me sentir chez moi
Maintenant je dois te laisser partir
Et je suis seul ici
Ces jours insouciants me manquent
Mais les ennuis étaient bientôt sur son chemin
Je suis désolé
Il les larmes me démarquer
Que je t'ai blessé
J'ai cassé votre coeur
Je dois partir d'ici
N'essayez pas de me trouver
Je vais bientôt quitter
C'est tout ce que je peux faire
Parce que la honte ne me laissera pas être