Shannon Hurley — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Could
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Could » de Shannon Hurley.
Paroles
I’m sure I’ll come around
To the thought of coming home
It’s fear that keeps me here
The fear of the unknown
If I could then I would take the time to find out
All our secret dreams
If I could wander thought the open land
Maybe I’d know the way to find you again
If I could reach out with my open hands
Then I would if I could then I would Love you again
I used to know you well
And life was wonderful
I never meant to break apart
I never meant to let you go
If I could then I would try to mend the years
And hold on to your dreams
If I could wander through the open land
Maybe I’d know the way to find you again
If I could reach out with my open hands
Then I would if I could then I would Love you again
Traduction des paroles
Je suis sûr que je vais venir autour
À la pensée de rentrer à la maison
C'est la peur qui me maintient ici
La peur de l'inconnu
Si je pouvais, alors je prendrais le temps de le découvrir
Tous nos rêves secrets
Si je pouvais errer pensait la terre ouverte
Je saurai peut être comment te retrouver
Si je pouvais tendre la main avec mes mains ouvertes
Alors je le ferais si je pouvais alors je t'aimerai à nouveau
J'ai utilisé de bien vous connaître
Et la vie était merveilleuse
Je n'ai jamais voulu briser
Je n'ai jamais voulu vous laisser aller
Si je pouvais alors j'essaierais de réparer les années
Et accrochez-vous à vos rêves
Si je pouvais errer à travers la terre
Je saurai peut être comment te retrouver
Si je pouvais tendre la main avec mes mains ouvertes
Alors je le ferais si je pouvais alors je t'aimerai à nouveau