Shannon Curfman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tangled
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tangled » de Shannon Curfman.
Paroles
These days I’m tired of crying
These days I’m tired of trying
Can you see the way I’m feeling
Can you see I’m tired of healing
Oh, no, my ship is sinking
Lately, see, I’ve been thinking
You’re no good, no good for me Let me let go, set me free
I’m tangled, tangled in the web you weave
Your poison leaves me bitter but tastes so sweet
Your sad eyes make it hard, so hard to leave
I’m tangled Let me let go, set me free
Spinning wheels and wasted tears
Perfect pictures torn and smeared
Sun is setting on a field of dreams
On the fence and in between
Oh, no, my ship is sinking
Lately, see, I’ve been thinking
You’re no good, no good for me Let me let go, set me free
Traduction des paroles
Ces jours ci je suis fatigué de pleurer
Ces jours ci je suis fatigué d'essayer
Pouvez-vous voir la façon dont je me sens
Tu vois que j'en ai marre de guérir
Oh, non, mon bateau coule
Dernièrement, le voir, j'ai pensé
Tu n'es pas bon, pas bon pour moi Laisse-moi lâcher, libère-moi
Je suis emmêlé, emmêlé dans la toile que vous tissez
Ton poison me laisse amer mais a un goût si doux
Vos yeux tristes rendent difficile, si difficile de partir
Je suis emmêlé laissez-moi lâcher, libérez-moi
Rouets et larmes gaspillées
Des images parfaites déchirées et barbouillées
Soleil couchant sur un champ de rêves
Sur la clôture et entre les deux
Oh, non, mon bateau coule
Dernièrement, le voir, j'ai pensé
Tu n'es pas bon, pas bon pour moi Laisse-moi lâcher, libère-moi